在日本怎么扔打火机:先放完气,再看所在城市的垃圾分类
在日本扔一次性打火机,要先放完气,再按所在城市的垃圾分类投放。图解6步放气法,整理札幌到福冈、东京各区和川口市共18地的分类和各市的中文指南,并说明坐中国航空公司回国时,打火机为什么要在日本处理掉。
在日本扔一次性打火机,要先把里面的气用完或放掉,再按所在市区町村的垃圾分类投放:有的城市算可燃垃圾,有的算不可燃垃圾或有害垃圾。短期来日本的游客要注意,坐中国的航空公司回国,或在中国大陆转机,打火机一个也带不走,只能在日本处理掉。
住在日本
回国的游客
回国的游客:带不走的打火机要在日本处理掉
回国时能带几个打火机,要看坐哪家航空公司、在哪里转机。对从日本回中国的人来说,很多时候答案是0个。
从日本出发,能带几个打火机(2026年9月)
成田机场的中文页面也提醒:“中国进出航线等一部分航班,无论托运或是手提行李,均不得携带打火机。”8 涡轮打火机和点火枪,坐哪家航空公司都不能带。7
所以回国前,多出来的打火机要在日本处理。能不能留下、该怎么扔,看下面的○和×。
回国前,多出来的打火机
各机场的中文说明
成田、关西、中部三个机场都有自己编写的中文页面讲打火机。成田机场写明“机舱内每人仅可携带1个打火机”,并提醒中国进出航线等航班完全不能带。8 在安检处自行放弃的物品,成田机场“将不进行保管,而作废物处理”。9
关西机场在国际航线出发口前、安检之前设有“安检前准备区”,展示禁止和限制携带物品的样品,并设有废弃箱。带不上飞机的东西,可以在这里丢弃,也可以交给送机的人保管。12 成田、羽田、中部、新千岁机场,都没有找到安检前设有废弃箱的说明。
中部机场写明可以随身带1个香烟用打火机,严禁放入托运行李;13 安检处放弃的物品每天都会废弃处理,无法归还给旅客。10 羽田机场的中文页面是自动翻译,也没有单独讲打火机,按日本国土交通省的规定执行。
能不能寄回国?
不能。日本邮政的中文页面把“火柴、打火机”列为不能作为国际邮件寄送的物品,而且“不论邮件种类和运送手段都不能寄送”,海运也不受理。14 大和运输的国际宅急便也不收打火机。15
能带回国的,实际上只有放在身上的那1个,而且要坐允许带打火机的航空公司。
住酒店、民宿的游客怎么办
没有找到官方资料说明,游客可以把打火机交给酒店前台,或扔进酒店的垃圾桶。长野县驹根市写明,旅馆和民宿经营中产生的垃圾不论多少都属于经营性垃圾,原则上不能作为家庭垃圾放到当地的垃圾收集点。16
住酒店、民宿的游客,最稳妥的是把打火机用完,或在机场放进废弃箱,不要自己拿到街边居民用的垃圾收集点。
为什么一定要先放气:垃圾车火灾
打火机里残留的气,会在垃圾车或处理设施里引起火灾。
垃圾车火灾33起的原因(东京消防厅辖区,2024年)
出处:东京消防厅“垃圾分类错误引发火灾”17
东京消防厅辖区内,2024年垃圾车起火33起,其中3起是打火机引起的。17 充电式打火机这类含电池的产品,可能算在最多的“锂离子电池”一类里。
2010年日本环境省和消费者厅的调查中,回答的86个市区町村里,有34个(39%)表示发生过疑似由打火机引起的收集或处理事故。18
打火机怎么放气(6个步骤)
放气的步骤,日本吸烟用具协会19和消费者厅、环境省等部门的联合传单20写法相同。砂轮式和电子点火式(压电式)都一样。
- 确认周围没有火源。
- 按下按钮。 如果点着了,马上吹灭。
- 一直按着,用橡皮筋或粘性强的胶带固定。 按钮有弹簧,会往回弹,用胶带的话缠2~3层。21
- 听有没有“嘶——”的声音。 有声音,说明气正在往外跑。听不到时,把火焰调节杆推到“+”那一侧的尽头。19
- 放在户外通风好、没有火源的地方,放半天到1天。1920
- 取下固定,试着点几次火。 点不着就完成了。
不要在室内放气。打火机的气比空气重,会积在地面附近,有着火、爆炸的危险。21
放气时放在哪里:○和×
放在这里
- 户外通风好的地方
- 晒不到太阳的地方
- 周围没有易燃物的地方
- 孩子够不着的地方
不要这样
- 在室内放气(气会积在地面)
- 放在罐子或盒子里
- 放在有人来往的地方
- 一次放很多个
出处:东海21
要放多长时间?
日本吸烟用具协会和政府的联合传单说半天到1天。1920 东海说,视气温和打火机大小而定,大约2小时。21
时间只是参考。最后试着点火、点不着,才算完成。
透明打火机看不到液体了,是不是已经空了?
不一定。看不到液体,里面也可能还有气化的燃气。21 扔之前试着点几次火确认。
听不到声音、坏了放不出气怎么办?
先把火焰调节杆推到“+”那一侧的尽头。19 不过,有的一次性打火机是不能调节火焰的“非调节式”。22
还是放不出来,就不要自己砸开或拆开。厂家东海提醒,不要打孔,也不要拆解。23 请联系所在的市区町村:札幌、名古屋、京都、神户等城市写明了可以送去的地方,见下文各地一览的“放不完气时”一栏。
日本各地的打火机属于什么垃圾(18个市区)
同样是一次性打火机,各地的分类完全不同。日本政府给外国居民编的《生活就业指南》中文版,也只写“遵循所居住的市区町村的规定”。24
下面按各地官网整理了18个市区的规定(2026年9月):11个大城市,东京的世田谷区和大田区,再加上中国籍居民较多的地方。江东区、足立区、新宿区、江户川区是东京23区里中国籍居民最多的4个区(2026年1月1日);25 埼玉县川口市有中国籍居民28,971人(2026年7月1日)。26 18个市区的分类,按日文名称算有11种。
一次性打火机(气已放完)属于什么垃圾:18个市区
点城市名,可以打开该地自己编写的中文指南(PDF)=先浸水再扔写「ライター」=袋上写「ライター」中文版未列=中文指南没有打火机条目,按日文规定
各地官网上的中文切换按钮大多是自动翻译,以各地自己编写的中文PDF和日文页面为准(2026年9月)。
差别最大的,是气放不完时怎么办。不少城市的中文指南只写“请用完”,没有写用不完的情况,比如札幌市、世田谷区和神户市。286046 这时以日文规定为准;下面两个表里“放不完气时”一栏,就是按日文规定整理的。
11个大城市的分类
| 城市 | 分类(括号内为日文) | 放不完气时 | 投放要点 |
|---|---|---|---|
| 札幌市 | 专门类别(加熱式たばこ・電子たばこ、ライター),在不可燃垃圾日收 | 送到清扫事务所或地区回收中心27 | 不用指定垃圾袋,用完后装进透明或半透明袋子,免费;中文指南里叫“电子烟、打火机”2728 |
| 仙台市 | 家庭垃圾(家庭ごみ) | 只写了放气方法29 | 用完后浸水,湿着装进指定袋;多的时候每次2~3个30。中文版没有打火机条目31 |
| 埼玉市 | 有害危险垃圾(有害危険ごみ) | 贴一张写着「中身あり」的纸,和用完的分开,另装一个透明袋32 | 只装打火机的透明袋,放在收集点边上3233 |
| 横滨市 | 可燃垃圾(燃やすごみ) | 坏了等放不出气的,联系收集事务所34 | 把燃料用完35;金属打火机、煤油打火机另有分类(见下文) |
| 川崎市 | 普通垃圾(普通ごみ) | 用完,或放完气再扔36 | 和厨余垃圾分开装;充气式的属于“小件金属”(小物金属)3637 |
| 名古屋市 | 易燃易爆危险物品(発火性危険物) | 用不完的送到环境事业所(市的指南手册)39 | 和喷雾罐等一起装进45升以下的无色透明袋,在可燃垃圾日与可燃垃圾分开投放3840 |
| 京都市 | 可燃垃圾(燃やすごみ) | 送到资源物回收点(拠点回収)4142 | 先浸水再扔;不要一次集中扔很多4142 |
| 大阪市 | 普通垃圾(普通ごみ) | 只写了放气方法43 | 打火机要用完,中文指南把这一类叫“一般垃圾”44;不要放进塑料资源垃圾43 |
| 神户市 | 可燃垃圾(燃えるごみ);金属的是不可燃垃圾(燃えないごみ) | 先向所在区的环境局事业所咨询,再送去45 | 用完后浸水,每次1~2个4546 |
| 广岛市 | 不可燃垃圾(不燃ごみ) | 没有写47 | 和其他不可燃垃圾分袋,袋上写「ライター」4748 |
| 福冈市 | 可燃垃圾(燃えるごみ) | 自己放气:用橡皮筋或胶带固定按钮4950 | 装进指定的可燃垃圾袋49 |
东京各区和川口市的分类
| 区・市 | 分类(括号内为日文) | 放不完气时 | 投放要点 |
|---|---|---|---|
| 江东区 | 不可燃垃圾(燃やさないごみ),和喷雾罐同装“②易燃类”那一袋 | 没有写51 | 务必用完,不要打孔51;中文版写作“②喷漆、打火机、液化气瓶”52 |
| 足立区 | 不可燃垃圾(燃やさないごみ) | 联系清扫事务所53 | 务必用完53。中文单页没有打火机条目54 |
| 新宿区 | 金属・陶瓷・玻璃垃圾(金属・陶器・ガラスごみ) | 没有写55 | 务必用完,另装一袋,写「ライター」55;中文单页写“请尽量用光后单独装袋”56 |
| 江户川区 | 不可燃垃圾(燃やさないごみ) | 2026年4月的中文手册写“即使仍有残留,也予以收集”58;区官网(2026年6月)写务必用完再扔57 | 装进透明或半透明的另一个袋子58 |
| 世田谷区 | 不可燃垃圾(不燃ごみ) | 在贴纸上加写「中身あり」,也会收走59 | 另装一袋,贴上写着「ライター」的纸;不要打孔5960 |
| 大田区 | 不可燃垃圾(不燃ごみ) | 必须用完;有好几个时,一个一个放气61 | 装进能看见里面的另一个袋子6162 |
| 川口市 | 一次性的是普通垃圾(一般ごみ),其他打火机是金属类(金属類) | 只写了放气方法63 | 务必先放完气6364 |
东京23区各区的规定不一样。同样是放不完气,世田谷区写明加写「中身あり」也会收走,旁边的大田区则要求必须用完。
表里没有的地方: 在所在城市官网的垃圾分类辞典里查「ライター」最准。用日文这样搜索:
袋子上写日文「ライター」
世田谷区、广岛市和新宿区要求把打火机另装一袋,并写上「ライター」。594755 世田谷区和广岛市的中文指南,也是让读者写日文「ライター」,而不是中文的“打火机”。6048
一次性打火机以外:充电式、Zippo、涡轮、点火枪
写着“电子”的打火机,如果烧的是燃气、只是用电子点火(压电式)打着火,就是普通的燃气打火机,按上面的步骤放气。里面有电池的,只有用USB等充电的那种。
一次要扔很多打火机时
放气要一个一个来。东海和大田区都提醒,不要一次集中给很多打火机放气。2161
投放时也要分开:神户市每次1~2个,45 仙台市分几次、每次2~3个,30 京都市要求不要一次集中扔很多。41 数量多的时候,神户市请先咨询。45
店铺、公司产生的打火机: 不能当家庭垃圾扔。神户市和名古屋市要求,把经营中产生的打火机作为产业废弃物,委托有许可证的业者处理。7475
回国时能带几个打火机、各航空公司和转机地的完整规定,见从日本坐飞机可以带打火机吗?。想在日本买高级打火机,可以看S.T. Dupont(都彭)和dunhill(登喜路)的购买指南。在街上吸烟,记得带便携式烟灰缸,吸烟处可以在地图上找。
常见问题
在日本,打火机是可燃垃圾还是不可燃垃圾?
看所在的市区町村。横滨、大阪、福冈等是可燃垃圾或普通垃圾,世田谷区、大田区、广岛市是不可燃垃圾,埼玉市是有害危险垃圾,名古屋市是易燃易爆危险物品。不管属于哪一类,都要先把气用完或放完。
所在城市的中文垃圾分类指南里没写打火机,怎么办?
按日文规定来。比如仙台市和足立区的中文版都没有打火机条目。可以在城市官网的垃圾分类辞典里用日文查「ライター」。城市官网上的中文切换大多是自动翻译,以市里自己编写的中文PDF或日文页面为准。
在日本买的打火机能带回中国吗?
坐国航、东航、南航、春秋航空(9C),或在中国大陆机场转机,一个也不能带。坐其他航空公司直飞,按日本的规定,打火机和火柴合计可以随身带1个,不能托运。打火机也不能用国际邮件或国际快递寄回国。
游客可以把打火机留在酒店吗?
没有找到允许这样做的官方说明。旅馆、民宿产生的垃圾属于经营性垃圾,不能放到附近居民的垃圾收集点。带不走的打火机,可以在机场安检时放进自弃箱;关西机场在安检前还设有废弃箱。放弃的东西不会退还。
打火机可以交给便利店或消防署吗?
日本没有全国统一的回收。只有个别城市,比如新潟县糸鱼川市、大阪府交野市,在便利店或消防署设了回收点。请按所在市区町村的分类投放。
资料来源
显示全部 75 个链接
本指南依据的原始文件和报道。
- 1 中国国际航空日本官网:不得作为行李运输的物品(打火机、火柴等火种不得托运,也不得带入客舱) 不得作为行李运输的物品
- 2 中国东方航空:禁止或者限制携带的物品(拒绝运输打火机、火柴和枪型打火机) 禁止或者限制携带的物品
- 3 中国南方航空:打火机、火柴可以带上飞机么? 打火机、火柴可以带上飞机么?
- 4 春秋航空:旅客、行李运输总条件(2026年7月1日起施行;11.2 不得作为行李运输的物品) 春秋航空股份有限公司旅客和行李运输总条件
- 5 交通运输部:《民用航空安全检查规则》(第四十二条:从境外来、在境内机场中转的旅客要接受安全检查) 民用航空安全检查规则
- 6 中国民用航空局:关于发布《民航旅客禁止随身携带和托运物品目录》等的公告(民航公告〔2016〕6号,2017年1月1日起施行) 中国民用航空局关于发布《民航旅客禁止随身携带和托运物品目录》和《民航旅客限制随身携带或托运物品目录》的公告
- 7 日本国土交通省:关于航空器运输爆炸物等的告示 别表第18(2026年4月24日起适用) 航空機による爆発物等の輸送基準等を定める告示 別表第18
- 8 成田机场:禁止携带登机的物品常见问题(打火机每人1个、与火柴二选一、不能托运、中国进出航线的提醒) 禁止携带登机的物品常见问题解答清单
- 9 成田机场:安全检查常见问题(旅客自行放弃的物品不予保管,作废弃物处理) 安全检查常见问题解答清单
- 10 中部机场:行李安检常见问题(安检处放弃的物品每天废弃处理,无法归还) 行李安检相关信息(常见问题)
- 11 ANA:国际航线不可随身携带及托运的物品(不能带的危险品请在出发安检的“物品自弃箱”等处废弃) 不可随身携带及托运的物品
- 12 关西机场:关于安检前准备区(禁止携带物品样品与废弃箱) 关于安检前准备区
- 13 中部机场:国际航班旅客的行李准备(可随身带1个香烟用打火机,严禁放入托运行李) 行李的准备工作(搭乘国际航班的旅客)
- 14 日本邮政:不能作为国际邮件寄送的物品(火柴、打火机,海运也不受理) 不能作为国际邮件寄送的物件
- 15 大和运输:国际宅急便不能寄送的物品(打火机) 国際宅急便で送れないもの
- 16 驹根市(长野县):旅馆、民宿经营产生的垃圾属于经营性垃圾,不能放到当地的垃圾收集点 民泊(旅館業法と住宅宿泊事業法等)事業による廃棄物
- 17 东京消防厅:垃圾分类错误引发火灾(2024年垃圾车火灾33起的原因) 誤ったごみの分別により火災が発生!
- 18 日本环境省:一次性打火机处理情况调查结果(2010年) 使い捨てライターの処理等に関する調査結果
- 19 日本吸烟用具协会:打火机和气罐的正确丢弃方法(一次性打火机、充气式打火机和补充气罐的放气步骤) ライター・ボンベの正しい捨て方
- 20 消费者厅、经济产业省、环境省等联合传单:不用的打火机请先放完气再扔 不要なライターはガス抜きしてから捨てましょう!
- 21 东海:打火机和多用途打火机(点火枪等)的放气方法 ライター・多目的ライター(チャッカマンタイプなど)のガス抜き方法
- 22 日本吸烟用具协会:火焰调节(有的打火机不能调节火焰) 炎の調整
- 23 东海:チャッカマン使用说明书(不要打孔、拆解;用完后按不可燃垃圾扔) チャッカマン取扱説明書
- 24 出入国在留管理厅:《生活就业指南》中文版第七版(扔垃圾要遵循所居住的市区町村的规定) 生活就业指南 ~谨献给生活在日本的外国人士~(第七版)
- 25 东京都:外国人人口(2026年1月1日,各区按国籍统计) 外国人人口 令和8年
- 26 川口市:本市外国人的情况(2026年7月1日,中国籍28,971人) 本市の外国人に対する国への要望などの取り組み
- 27 札幌市:加热不燃烧烟草、电子烟、打火机(专门类别;有残留的送到清扫事务所) 加熱式たばこ・電子たばこ、ライター
- 28 札幌市:家庭垃圾分类指南(中文版,第④类“电子烟、打火机”) 垃圾的分类指南 ~资源和垃圾的分类方法&扔出方法~
- 29 仙台市:家庭垃圾的投放方法 家庭ごみの出し方
- 30 仙台市:防止垃圾车火灾(打火机先浸水,多的时候每次2~3个) [注意]ごみ収集車の火災事故防止にご協力ください
- 31 仙台市:垃圾分类与投放方法(中文版,2026年3月;未列打火机) 资源与垃圾的分类方法与排放方法
- 32 埼玉市:有害危险垃圾的投放方法(有残留的贴上「中身あり」另装透明袋) 有害危険ごみの出し方
- 33 埼玉市:家庭垃圾分类投放手册(中文版,有害危险垃圾・打火机) 家庭垃圾的扔法手册(2026年度版)
- 34 横滨市垃圾分类辞典“MIctionary”:打火机(坏了放不出气的联系收集事务所) 横浜市ごみ分別辞典「MIctionary(ミクショナリー)」
- 35 横滨市:垃圾和资源物的分类与投放(中文版手册,打火机请将燃料用尽后作为可燃垃圾) 垃圾和资源的分类方法・丢弃方法(保存版)
- 36 川崎市:垃圾分类拿不准时(一次性打火机用完或放完气后为普通垃圾,充气式为小件金属) ごみの分別に迷ったら
- 37 川崎市:家庭垃圾分类投放方法(中文版,2026年3月) 川崎市资源物和垃圾的分类方法及丢弃方法
- 38 名古屋市:易燃易爆危险物品(発火性危険物)的分类与投放 発火性危険物の分け方・出し方について
- 39 名古屋市:垃圾减量与资源化指南(用不完的易燃易爆危险物品送到环境事业所) なごやのごみ減量・資源化ガイド(概要版)
- 40 名古屋市:垃圾分类与投放指南(中文版,2026年度;易燃易爆危险物品) 名古屋的垃圾减量・资源化指南
- 41 京都市:市里不收集的其他垃圾(还有残留的打火机送到回收点) その他市では収集できないごみ
- 42 京都市:垃圾分类手册(简体中文版,打火机用完浸水后作为可燃垃圾;有残留的投放到资源物回收点) 正确的资源物资与垃圾分类方法与扔弃方法(保存版手册)
- 43 大阪市:各物品收集类别一览表(按五十音排列) 品目別収集区分一覧表(50音順)
- 44 大阪市:一般垃圾回收(中文版,打火机要用完) 一般垃圾回收
- 45 神户市:防止起火事故(打火机浸水、每次1~2个;放不出气的先向区环境局事业所咨询) 発火事故を防ごう!
- 46 神户市:可燃垃圾(中文版,一次性打火机用尽内容物后浸水再扔,每次1~2个) 可燃垃圾
- 47 广岛市:家庭垃圾分类五十音辞典(打火机另装一袋,袋上写「ライター」) 家庭ごみ分別50音事典_や行・ら行・わ行
- 48 广岛市:家庭垃圾的分类与投放(中文版,2025年;不燃垃圾,袋上写“ライター”) 家庭垃圾的正确处理方法
- 49 福冈市:可燃垃圾的投放方法 燃えるごみの出し方
- 50 福冈市:家庭垃圾规则手册(中文版,一次性打火机用皮筋或胶带固定手柄,放完后作为可燃垃圾) 家庭垃圾规章手册
- 51 江东区:不可燃垃圾的投放方法(打火机与喷雾罐装进易燃类的袋子) 燃やさないごみの出し方
- 52 江东区:垃圾和资源的分类与投放(中文版,2026年4月;②喷漆、打火机、液化气瓶) 资源和垃圾的分类法与扔弃法
- 53 足立区:不可燃垃圾的投放方法(打火机务必用完;用不完的联系清扫事务所) 燃やさないごみ(不燃ごみ)の出し方
- 54 足立区:垃圾分类单页(中文、韩文版,2026年;未列打火机) 资源与垃圾的分类及投放方法
- 55 新宿区:金属・陶瓷・玻璃垃圾的投放方法(打火机务必用完,另装一袋写「ライター」) 金属・陶器・ガラスごみの出し方
- 56 新宿区:资源和垃圾的分类单页(中文版,2026年;打火机请尽量用光后单独装袋) 资源和垃圾的分类方法/丢弃方法(2026年 新宿区 家庭用)
- 57 江户川区:不可燃垃圾(打火机务必用完后再扔) 燃やさないごみ
- 58 江户川区:资源和垃圾分类手册(中文版,2026年4月;即使仍有残留也予以收集) 不可燃垃圾
- 59 世田谷区:把气罐、喷雾罐等危险垃圾放到收集点时的请求(打火机另装一袋;有残留的加写「中身あり」) ガスボンベ・スプレー缶などの危険なごみをごみ集積所に出す場合のお願い
- 60 世田谷区:资源和垃圾的分类方法(中文版,2026年4月;袋上写“ライター(打火机)”) 资源与垃圾的分类方法・倒出方法
- 61 大田区:一次性打火机的投放方法(必须用完,多个时一个一个放气) 使い捨てライターの出し方について
- 62 大田区:垃圾和资源的分类(中文版,2026年;不可燃垃圾・打火机请用完内容物) 资源和垃圾的分类方法、投弃方法(2026年度保存版)
- 63 川口市:喷雾罐和打火机的扔法(一次性的为普通垃圾,务必先放完气) エアゾール缶・ライターの捨て方について
- 64 川口市:家庭垃圾分类表(中文版,2026年3月;一次性打火机为普通垃圾,非一次性为金属类) 川口市家庭垃圾的分类方法及投放方法
- 65 日本政府公关网站:含锂离子电池的产品怎么扔(不要硬拆电池) リチウムイオン電池の捨て方
- 66 JBRC:回收对象与非回收对象(内置在机器里的电池不回收) 排出方法(回収対象、対象外説明)
- 67 横滨市:小型充电电池的收集(取不出电池的产品另装一袋) 【2025年12月から】小型充電式電池(リチウムイオン電池等)の収集を開始しています!
- 68 大阪市:干电池、锂离子电池等的定点回收 乾電池・リチウムイオン電池等・蛍光灯管・水銀体温計・水銀血圧計・水銀温度計・マタニティウェア等・インクカートリッジ・使用済小型家電・絵本の拠点回収
- 69 世田谷区:充电电池和含电池产品请在不可燃垃圾日投放 充電式電池は不燃ごみの日にお出しください
- 70 横滨市垃圾分类辞典“MIctionary”:煤油打火机、金属燃气打火机(小型金属类) 横浜市ごみ分別辞典「MIctionary(ミクショナリー)」
- 71 名古屋市:垃圾・资源分类检索(点火枪、金属打火机) ごみ・資源分別検索
- 72 神户市:垃圾分类速查表(ら行,打火机) 品目 ら行
- 73 Zippo Japan:加油方法(扔煤油罐时在罐底开孔,让煤油完全挥发) オイルの注入方法
- 74 神户市:店铺、公司产生的塑料打火机怎么扔(常见问题) 【事業系ごみ】「ライター(プラスチック)」は何ごみで捨てればいいですか?
- 75 名古屋市:经营性垃圾中易燃易爆危险物品的投放(打火机属于产业废弃物) 発火性危険物の出し方[事業系ごみ]