服务条款
最后更新:2026年10月
1. 条款接受
访问或使用 Smok 网站或适用于 Android 的 Smok 应用(以下合称“本服务”),即表示您同意本服务条款以及我们的隐私政策。若您不同意,请停止使用本服务。
2. 服务说明
Smok 包括一个免费网站,提供有关日本指定吸烟区的地图和文章,以及一款提供同一地图的免费 Android 应用。地图、指南和每张地点卡片均无需账户即可使用。免费的可选账户可让您在网站和应用中收藏地点、撰写评价,并反馈您能否在某个地点吸烟。本服务按“现状”提供,仅供参考。我们不销售烟草,也不接受烟草订单。
如果您从 Google Play 安装本应用,除本条款外,Google 自身的条款也适用于该下载以及您的 Google 账户。这些条款是您与 Google 之间的约定。
3. 您的账户
您可以通过发送到您电子邮件地址的一次性验证码创建账户,也可以通过 Google 或 LINE 登录来创建。您绑定的每一种方式都会登录到同一个账户。
- 您必须年满20岁才能创建账户(见第9节)。
- 您须对通过您的账户进行的一切行为负责。请妥善保护您用于登录的电子邮件地址、Google 账户或 LINE 账户的访问安全。
- 您的用户名是公开的。用户名不得冒充他人、Smok 或任何商家,也不得具有冒犯性或误导性。对于违反这些规则的用户名,我们可以予以修改或删除。
- 请勿批量或通过自动化手段创建账户,也不得使用他人的账户。
您可以随时停止使用您的账户。您可以在应用中自行删除账户(打开“我的”标签页,点按齿轮图标进入“设置”,然后选择“删除账户…”),也可以按照账户删除页面上的说明操作,或要求我们将其删除(见第13节)。删除后,您的个人主页、登录记录、收藏的地点、投票以及评价(及其译文)会被立即删除;您提交的问题反馈和举报会保留,但您的账户会从中移除(见隐私政策第8节)。对于违反本条款或法律的账户,我们可以暂停或关闭。
4. 评价及您发布的其他内容
您的评价归您所有。您保留对您在 Smok 上发布的评价、评分和回答(以下简称“您的内容”)的所有权。您的评价和评分会以您的用户名公开显示,即使您的个人主页设为私密也是如此。您对“这里能吸烟吗?”的回答仅以总数形式显示,不会显示您的名字。
Smok 拥有展示这些内容的权利。一经发布,即表示您授予 Smok 一项全球范围内、免版税的许可,允许其在 Smok 的网站和应用中以及在推广 Smok 时,托管、存储、复制、展示、发布、翻译和改编(例如为适应版面)您的内容。评价可能会由 AI 服务自动翻译成本网站的其他语言;无法针对单条评价关闭自动翻译,译文可能存在错误,且以您撰写的原文为准(见隐私政策第6节)。当您删除该内容时,此许可即告终止。副本可能会在备份中保留一段有限的时间,您发布内容时发出的通知和翻译请求也不会被收回(隐私政策第6节和第8节)。
其他任何人均不得复制。此许可授予 Smok,并允许其使用代其托管、翻译或传送您的内容的公司(隐私政策第6节)。在 Smok 上阅读评价,并不赋予任何其他人复制评价的权利。未经我们书面许可,不得在 Smok 以外——在其他网站上、应用中、数据集中或用于训练 AI 模型——复制、抓取、再发布或再利用来自 Smok 的评价、评分、用户名或回答。唯一的例外是您本人:您可以在任何地方再次使用您自己的文字。
发布内容即表示您同意,您的内容:
- 如实描述您本人在该地点的亲身体验。
- 不包含广告、垃圾信息或推广商家的链接,且与您自己的商家或其竞争对手无关。
- 不包含他人的个人信息,也不包含任何仇恨、骚扰、色情、暴力或违法的内容。
- 不鼓励在禁止吸烟的地方吸烟、未成年人吸烟,或无视场所的规定。
- 不侵犯任何他人的权利。
评价代表其作者的观点,而非 Smok 的观点,我们也不会在评价显示前进行审核。对于违反本条款或法律的任何内容,我们可以不经通知予以隐藏或删除。用户名旁的蓝色对勾标记代表 Smok 团队。如果您发现违反这些规则的评价,请在应用中通过该评价菜单里的“举报这条评价”进行举报,或通过联系页面告诉我们。举报由人工阅读,且不会告知作者是谁举报的。
5. 不作保证 — 信息准确性
吸烟规定、吸烟处地点、开放时间及罚款经常变化。我们会尽合理努力保持信息最新,但对于网站或应用中的任何信息(包括其他用户撰写的评价)在您阅读时的准确性、完整性或时效性,我们不作任何明示或默示保证。
请务必在当地核实。在任何区域吸烟前,请查看现场张贴的标识、政府官方网站或向当地主管部门确认。网站和应用中的信息仅为起点,并非法律保证。
6. 责任限制
在适用法律允许的最大范围内,Smok 及其运营方不对因以下事项产生的任何直接、间接、附带或后果性损失承担责任:
- 因依据网站或应用中的信息而受到的罚款或处罚
- 不准确或过时的地点数据
- 其他用户发布的内容,包括评价
- 无法访问本服务或您的账户,或您发布的内容丢失
- 指向第三方网站的任何链接(Google Maps、政府官方网站等)
使用本服务的全部风险由您自行承担。
7. 知识产权
网站和应用中的所有原创内容(文章、版式、汇编的地点说明、地图的设计),以及按 Smok 上的编排方式汇集而成的地点、评分和评价合集,均归 Smok 所有。地图数据由 OpenStreetMap 贡献者依据 ODbL 许可提供。地点数据来自公开可获得的政府记录及第三方数据库;我们不主张对该基础数据拥有所有权。
照片。网站和应用中未另行注明来源的照片均由我们在现场拍摄,属于受著作权保护的原创作品。未经我们事先书面许可,您不得复制、下载、再发布或以其他方式重新分发这些照片——无论是在其他网站、印刷品、应用程序还是其他任何地方。本规定不因页面提供的图像尺寸或分辨率而异。
8. 第三方服务
本服务包含指向 Google Maps 及其他外部网站的链接,并允许您通过 Google 或 LINE 登录;本应用则通过 Google Play 分发。这些服务由各自的公司依据其自身的条款和隐私政策运营。对于任何第三方服务的内容、隐私做法或可用性,我们概不负责。
9. 年龄要求
本网站和应用提供有关烟草产品和吸烟地点的信息。您必须达到您居住地的法定吸烟年龄(日本为20岁)方可使用本服务;无论您居住在何处,都必须年满20岁才能创建账户。在 Google Play 上,本应用被列为面向成年人(18岁及以上),这是该商店提供的最高年龄组别;我们的要求则是法定吸烟年龄。
10. 禁止使用
您同意不进行以下行为:
- 未经我们书面许可,复制、抓取或批量下载网站或应用中的内容——地点、评价、评分、照片或文章——用于再发布、构建其他服务或数据集,或训练 AI 模型
- 使用自动化工具使我们的服务器过载,或绕过我们对请求设置的限制
- 试图进入他人的账户,或进入本服务中非公开的部分
- 发布违反第4节的内容
- 将本服务的内容冒充为您自己的内容
11. 条款变更
我们保留随时更新本条款的权利。顶部的“最后更新”日期反映最近一次修订。变更后继续使用本服务,即表示您接受新条款。
12. 准据法
本条款受适用法律管辖。任何争议将在运营方所在地的司法管辖区内解决。
13. 联系方式
有关本条款的问题以及删除账户的请求,可发送至 office@vhc.capital,或通过联系页面上的任意渠道联系我们。