히로시마·미야지마 흡연 가이드: 평화기념공원 흡연 제한 구역과 히로시마역·미야지마 흡연소

히로시마 도심과 히로시마역 주변의 길에서 담배를 피우면 아이코스 같은 가열식 담배도 과태료 1,000엔입니다.1 평화기념공원은 2018년 4월부터 재떨이도 없는 전면 금연이고,2 시내에서 피울 곳은 시가 공원에 둔 흡연 부스 6곳과 역 빌딩·카페의 흡연실입니다.3 미야지마 섬 안의 흡연소는 페리 잔교 옆 한 곳뿐입니다.4 1,000엔은 2026년 9월 24일 환율(100엔≈862원)로 약 8,600원입니다.5

히로시마·미야지마 한눈에(2026년 10월 2일 확인)

도심·역 주변 길

과태료 1,000엔紙屋町·八丁堀·本通り, 히로시마역 남북. 가열식 담배, 휴대용 재떨이를 써도 대상.1

평화기념공원

전면 금연2018년 4월부터. 원폭돔 일대 포함, 재떨이 예외 없음.2

시 흡연 부스

도심 공원 6곳부스 밖에서 피우면 과태료. 역 앞 광장에는 없음.3

히로시마역

실내 흡연실 3곳ekie·minamoa, 8:00~23:00. 신칸센 승강장에도.67

미야지마

섬 안 흡연소 1곳페리 잔교 광장 왼쪽. 마쓰다이 기선은 선내 금연.48

히로시마공항

흡연실 6곳국제선 출국 심사 뒤 대기실에도 1곳.910

구역 밖이라도 히로시마시 전역에서 걷거나 자전거를 타며 피우지 않도록 노력해야 하고, 꽁초를 버리는 것은 금지입니다.11

히로시마 길거리에서 담배 피우면 벌금인가요?

시가 정한 喫煙制限区域(흡연 제한 구역) 안이면 그렇습니다. 이 구역의 도로·공원·광장에서는 관리자가 두거나 허가한 재떨이 옆에서만 피울 수 있고, 그 밖에서 피우면 과태료 1,000엔입니다. 가열식 담배도 담배사업법상 담배라 대상입니다.1 조례가 말하는 ‘흡연’에는 불붙은 담배를 들고 있는 것도 들어갑니다.11

구역은 紙屋町·八丁堀 주변, 히로시마성과 중앙공원, 평화기념공원, 히로시마역 주변입니다.12 2026년판 시 지도에서는 本通り·袋町·고쿠타이지(国泰寺町)까지 들어가고, 역은 남쪽(松原町·的場町)뿐 아니라 북쪽 신칸센 출구 쪽 若草町도 구역입니다.1

휴대용 재떨이가 있어도 안 됩니다: 시는 휴대용 재떨이를 쓰며 피우는 것을 포함해 어떤 흡연도 금지라고 밝힙니다.1 걷지 않고 멈춰 서서 피워도 같습니다.11

단속도 합니다. 히로시마시의 벌칙 적용은 2023년도 249건으로 2019년도의 약 4배였습니다(주고쿠신문 보도, 꽁초 투기 포함).13 한국은 지정된 금연구역에서 피우면 과태료가 10만 원 이하라14 금액은 히로시마가 훨씬 작지만, 관광객이 걷는 도심 전체가 구역입니다. 다른 도시와의 비교는 일본 흡연 벌금 전국 총정리에 있습니다.

히로시마시 흡연 부스는 어디에 있나요?

시가 도심 공원에 둔 흡연 부스 6곳입니다. 2021년 10월부터는 부스 밖, 즉 부스 옆에 서서 피워도 과태료 대상이고, 시는 매너가 나아지지 않는 부스는 닫을 수 있다고 밝힙니다.3 평일 12~13시와 출퇴근 시간에 붐빈다니 줄을 서거나 시간을 피하세요.

히로시마 도심 약도: 빨간 면은 과태료 구역, 파란 번호는 시 흡연 부스(2026년 10월 2일 확인)

실제 거리와 모양을 줄인 약도이고, 빨간 면은 시의 2026년판 구역도를 단순하게 옮긴 것입니다. 번호 위치는 대략입니다. 7은 히로시마역 빌딩(ekie·minamoa) 흡연실 3곳, 8은 エールエール A관 11층 흡연실입니다.123615

번호	시 공식 표기	주소	가까운 곳	smok.to 지도
1	ひろしまゲートパークプラザ南側	中区基町5	원폭돔·紙屋町 북쪽	있음
2	京口門公園	中区八丁堀3番	八丁堀	있음
3	袋町公園	中区袋町9番	本通り 남쪽	있음
4	国泰寺公園	中区国泰寺町一丁目7番	시청 옆	있음
5	広島市翔洋テニスコート北側	中区基町2番	히로시마성 남쪽	있음
6	平和記念公園南側緑地	中区中島町四丁目	자료관 남쪽, 平和大通り 건너	있음

시 공식 목록(2025년 2월 16일 갱신)을 2026년 10월 2일에 확인했습니다.3 시는 이용 시간을 적지 않았고, smok.to 지도에는 6곳 모두 실려 있고, 이 가운데 2~4번 3곳은 이용자 제보로 24시간입니다. 4번은 히로시마 흡연 장소 TOP 5에 사진이 있습니다.

2025년 12월에는 시가 本通り 남쪽 アリスガーデン에 흡연소를 시험 설치했다는 보도가 있었지만(주고쿠신문), 지금도 운영하는지는 시 공식 목록에서 확인하지 못했습니다.16

평화기념공원·원폭돔 근처에서는 어디서 피우나요?

공원 밖 시 흡연 부스에서 피웁니다. 평화기념공원은 2018년 4월 1일부터 시 재떨이와 흡연 부스까지 없앤 전면 금연이고, 공원 구역에는 강 건너 원폭돔 일대도 들어갑니다.2 조례도 이 공원에는 재떨이 옆 예외를 두지 않습니다.11

가장 가까운 부스는 자료관에서 平和大通り를 건넌 남쪽 녹지의 6번과, 원폭돔 북쪽 ゲートパークプラザ 남쪽의 1번입니다.23 강 건너 大手町의 담배 가게 平田たばこ店도 가게 흡연소를 두고 있다고 보도됐지만(주고쿠신문, 2025년 1월), 이용 시간과 조건은 확인하지 못했습니다.17

불붙은 담배를 들고 공원에 들어가지 마세요: 조례상 흡연에는 불붙은 담배를 들고 있는 것도 포함됩니다.11 紙屋町에서 피우던 담배를 든 채 원폭돔 쪽으로 걸어가도 위반이니, 부스에서 다 피우고 이동하세요.

서울도 남산·여의도공원 등 시가 관리하는 도시공원 24곳이 금연구역이라(과태료 10만 원 이하)18 공원 금연 자체는 낯설지 않습니다. 다른 점은 히로시마는 공원 밖 도심 길까지 구역이라는 것입니다.

히로시마역에서는 어디서 피우나요?

역 빌딩 안 흡연실 3곳과 신칸센 승강장 흡연룸을 씁니다. 역 앞 광장은 남쪽·북쪽 모두 흡연 제한 구역이고 시 흡연 부스도 없습니다.13 위치는 smok.to 지도에서 볼 수 있습니다.

장소	위치	이용 시간
ekie 2층 CLINIC&SERVICE	역 빌딩 2층	8:00~23:006
ekie 1층 DINING	역 빌딩 1층 식당가	11:00~23:006
minamoa 6층	남쪽 역 빌딩 레스토랑가	10:00~23:006
신칸센 승강장 흡연룸	11·12번선, 13·14번선 15호차 부근	개찰구 안7
エールエール A관	남쪽 출구 앞 백화점 11층	건물 영업시간15
툴리스 エールエール広島駅前店	같은 건물 B2층, 喫煙専用室(음식 불가)	7:30~21:0019

아침에는 남쪽 툴리스(7:30, 손님용)와 ekie 2층(8:00)이 먼저 열고, 23시 뒤에는 신칸센 표가 있어야 들어가는 개찰구 안 흡연룸뿐입니다. JR 서일본은 히로시마역을 산요 신칸센 흡연룸 설치역으로 안내하며, 호차 위치는 smok.to 역 자료(2026년 9월)입니다.7 산요 신칸센 차내는 전면 금연입니다.

ekie 1층 DINING에는 히로시마풍 오코노미야키 가게가 모여 있어20 식사 뒤 같은 층 흡연실을 쓰기 편합니다. 역 남쪽 エキシティ의 담배 가게 なかみち 흡연실은 히로시마 흡연 장소 TOP 5에, 다른 신칸센 역은 신칸센·역 흡연실에 정리했습니다.

本通り·流川 카페와 이자카야에서는 피울 수 있나요?

가게마다 다르고 입구 표지로 확인합니다. 히로시마시는 국가 기준대로 2020년 3월 31일까지 영업허가를 받고 자본금 5,000만 엔 이하, 객석 100㎡ 이하인 기존 음식점만 가게 안을 ‘흡연 가능실’로 할 수 있다고 안내하고, 흡연 공간에는 20세 미만이 들어갈 수 없습니다.21 한국은 모든 휴게음식점·일반음식점이 전체 금연구역이라14 이런 가게가 없습니다.

smok.to가 카페 체인 8곳의 공식 매장 정보를 모아 센 결과, 紙屋町 반경 6km의 체인 카페 43곳 중 16곳에 흡연 공간이 있고 13곳이 紙屋町·本通り·八丁堀 700m 안에 있습니다(2026년 9월 기준).

매장	위치	공식 표기
툴리스 広島シャレオ店	紙屋町 지하상가	飲食可能喫煙室あり（飲食可）22
도토루 広島紙屋町店	紙屋町	喫煙ブース（紙・加熱）23
카페 베로체 広島袋町店	袋町	全席禁煙・喫煙ブース（専用室）あり24
珈琲館 八丁堀店	八丁堀	喫煙可能(8:00~19:00)25

2026년 10월 2일 각 매장 페이지에서 확인했습니다. 툴리스 샤레오점처럼 흡연실에서 먹고 마실 수 있는 툴리스 매장은 smok.to 집계로 전국 11곳뿐입니다. 체인별 표기 읽는 법은 흡연석 있는 일본 카페 체인에 있습니다.

밤 유흥가 流川·薬研堀는 시 지도상 中央通り 동쪽이라 흡연 제한 구역 밖입니다.1 그래도 꽁초 투기는 시 전역에서 금지이고 걸으며 피우지 않도록 노력해야 하니,11 흡연 표지가 붙은 가게 안에서 피우세요. 표지 읽는 법은 일본 길거리/실내 흡연에 있습니다.

편의점 재떨이는 도심일수록 드뭅니다. smok.to 집계로 紙屋町 반경 6km의 세븐일레븐·패밀리마트·로손 352곳 중 128곳(약 36%)에서 가게 앞 재떨이가 확인됐지만, 반경 1.5km는 106곳 중 21곳, 히로시마역 반경 1km는 41곳 중 5곳뿐입니다(2026년 6월 수집).26272829

미야지마에서는 어디서 피우나요?

섬에 내리면 잔교 광장 왼쪽의 흡연소 한 곳에서 피웁니다. 미야지마 관광협회는 섬 안 흡연소가 이곳뿐이고, 담배와 라이터는 잔교 앞 로손에서 살 수 있다고 안내합니다.4 이쓰쿠시마 신사 공식 사이트에서는 흡연 안내를 찾지 못했습니다(2026년 10월 2일 확인).30

하루 동선: 히로시마역 → 평화기념공원 → 미야지마(2026년 10월 2일 확인)

1히로시마역

• ekie 2층 흡연실 8:00부터6
• 신칸센 승강장 흡연룸7
• 역 앞 광장(남·북)1

2원폭돔·평화기념공원

• 공원 전체·원폭돔 일대2
• 부스 1번(원폭돔 북쪽), 6번(平和大通り 남쪽)3

3 · 전차 약 50분, JR 약 30분미야지마구치

• 공식 흡연소 안내 없음
• 터미널 정면 왼쪽 호텔 앞(제3자 자료)31

4페리

• 마쓰다이 기선 선내 전면 금연8
• JR 페리는 흡연 안내 없음

5미야지마 잔교

• 잔교 광장 왼쪽 흡연소(섬 유일)4
• 담배는 잔교 앞 로손4

6이쓰쿠시마 신사·상점가

• 흡연소 없음4
• 꽁초 투기(하쓰카이치시 조례)32

소요 시간은 마쓰다이 기선의 승선장 안내 기준입니다.33 미야지마구치 흡연 장소는 공식 안내를 찾지 못해 이용자 블로그(제3자 자료)만 표시했습니다.

섬이 속한 하쓰카이치시 조례는 꽁초를 함부로 버리는 것을 금지합니다.32 히로시마시 같은 길거리 흡연 과태료 규정은 시 공식 사이트에서 찾지 못했지만, 관광협회는 정해진 장소에서만 피워 달라고 요청합니다.4

이쓰쿠시마 신사는 국보·세계유산입니다.30 한국이라면 지정문화유산은 시설 전체가 금연구역(과태료 10만 원 이하)이고 자연공원은 지정 장소 밖 흡연에 과태료 200만 원 이하이니,14 미야지마에서도 같은 감각으로 잔교 흡연소만 쓰면 됩니다.

히로시마공항 흡연실은 어디에 있나요?

6곳입니다. 보안검색 전 3곳은 공항 공지에, 보안검색 뒤 3곳은 2층 층별 안내도에 나옵니다. 2025년 2월 28일 1층 국내선 도착 로비 밖 흡연실은 닫았습니다.910

히로시마공항 흡연실(2026년 10월 2일 확인)

보안검색 전누구나 이용

• 1층 국제선 도착 로비 밖옥외입국 뒤 바로9
• 2층 국제선 체크인 카운터 앞체크인 직후9
• 3층 전망 데크 앞9

국내선 보안검색 뒤국내선 탑승객

• A1 게이트 부근탑승 대기실 서쪽10
• D 게이트 부근탑승 대기실 동쪽10

국제선 출국 심사 뒤한국행 탑승객

• E·F 게이트 국제선 탑승 대기실출국 심사를 마친 뒤 마지막 흡연10

smok.to 공항 자료는 이 6곳을 공항 공식 지도로 확인했습니다(2026년 9월 26일). 출국 심사를 마치면 보안검색 전 구역으로 돌아갈 수 없습니다.

인천~히로시마는 제주항공이 매일 2편, 청주~히로시마는 에어로케이가 월·수·금·일에 운항합니다(10월 24일까지의 공항 시간표, 2026년 10월 3일 확인).3435 다른 공항과의 비교는 일본 공항 흡연실에 있습니다.

다음에 읽을 글