미야코지마·이시가키 흡연 가이드: 공항·해변·렌터카·섬 페리 흡연 규칙

길에서 담배를 피웠다고 과태료를 받는 조례는 두 섬 모두 찾지 못했습니다. 다만 시가 둔 공공 흡연소도 찾지 못해서, 피울 곳은 공항 흡연실, 이시가키항 이도 터미널 밖 흡연소, 재떨이를 둔 가게 앞 정도입니다. 꽁초를 길에 버리면 미야코지마시는 3만 엔(약 258,600원) 이하 과태료 규정이 있습니다.1 2026년 10월 현재 인천에서 이시가키공항과 시모지시마공항(미야코)으로 진에어 직항이 다닙니다.23 원화는 2026년 9월 24일 환율(100엔≈862원)로 환산했습니다.4

두 제도 한눈에: 어디서 피울 수 있나(2026년 10월 2일 확인)

미야코 제도宮古島·伊良部島·下地島

• ○시모지시마공항흡연소 4곳, 국제선 출국 뒤 포함5
• ○미야코공항1층 도착 출구 밖, 2층 탑승 대합실6
• △히라라 시내 길금지 조례도, 공공 흡연소도 찾지 못함
• ×꽁초 투기길 등에 버리면 3만 엔 이하 과태료1
• ?해변공식 흡연 규칙을 찾지 못함7
• △렌터카스카이렌터카 미야코섬점 흡연 플랜8

야에야마 제도石垣島·竹富島·西表島

• ○이시가키공항흡연소 4곳, 국제선 출국 뒤 포함9
• ○이도 터미널건물 밖 흡연소 2곳10
• ×고속선 안여객선 실내는 법상 원칙 금연11
• ?다케토미·이리오모테섬의 흡연 규칙 공식 안내를 찾지 못함
• △이시가키 시내 길금지 조례도, 공공 흡연소도 찾지 못함
• △렌터카스카이렌터카 이시가키섬점 흡연 플랜8

○ 공식 안내로 확인한 흡연 장소 　△ 일부만 가능하거나, 금지 규정은 없지만 피울 곳이 따로 없음 　× 금지·과태료 　? 공식 안내를 찾지 못함. ‘찾지 못함’은 피워도 된다는 뜻이 아닙니다.

미야코지마·이시가키 길에서 담배 피워도 되나요?

처벌 규정은 찾지 못했습니다. 미야코지마시와 이시가키시 공식 사이트에서 길거리 흡연을 금지하거나 과태료를 정한 조례 안내는 나오지 않았고, 두 시의 例規集(조례 모음)은 로그인 화면만 열려 원문은 검색하지 못했습니다(2026년 10월 2일 확인). 이시가키시는 2022년 관광 위기관리 계획에서 길거리 흡연과 쓰레기 투기를 관광객의 ‘기본 매너가 없는 행동’으로 적었고,12 미야코지마시는 2026년 3월 시의회에서 히라라항 크루즈선 부두의 흡연 매너 문제에 계몽 활동으로 대응하겠다고 답했습니다.13

꽁초는 별개입니다: 미야코지마 관광협회는 宮古島市環境美化推進条例(미야코지마시 환경미화 추진 조례)가 길 등에 빈 캔 같은 쓰레기를 버린 사람에게 3만 엔 이하 과태료를 정한다고 안내하며, 해변과 풀숲의 담배꽁초를 섬의 과제로 꼽습니다.1 조례 원문은 확인하지 못했습니다. 오키나와현도 ちゅら島環境美化条例(추라시마 환경미화 조례)로 빈 캔·담배꽁초 투기를 막고 있습니다.14

가게 안은 일본 국가 기준 그대로입니다. 오키나와현은 2020년 4월 1일 이전부터 영업한, 자본금 5,000만 엔 이하·객석 100㎡ 이하 음식점만 보건소에 신고하고 喫煙可能室(흡연 가능실)을 둘 수 있다고 안내합니다.15 현이 기준을 더 엄격하게 정한 조례는 찾지 못했습니다(2026년 10월 2일 확인). 히라라의 니시자토(西里)나 이시가키의 미사키초(美崎町)에서 술집에 들어가기 전에 입구의 흡연 표지를 확인하세요. 표지 읽는 법은 일본 길거리/실내 흡연, 나하 국제거리·리조트 같은 오키나와 공통 규칙은 오키나와 흡연 가이드에 정리했습니다.

공항 흡연실은 어디에 있나요?

세 공항 모두 있습니다. 한국 직항이 내리는 곳은 이시가키공항과 시모지시마공항이고, 미야코공항은 나하·하네다 등 국내선 공항입니다.16 이시가키와 시모지시마는 국제선 출국 심사 뒤 대합실에도 흡연실이 있어 인천행 탑승 직전까지 피울 수 있습니다.95

세 공항 흡연 장소, 보안검색 전·후(공항 공식 안내, 2026년 10월 2일 확인)

이시가키공항石垣空港 · ISG인천 직항

• 보안검색 전국내선 터미널 1층 북쪽·남쪽 출입구 부근 2곳
• 국내선 탑승 대합실2층, 보안검색장 바로 옆
• 국제선 출국 뒤국제선 터미널 2층 탑승 대합실9

시모지시마공항下地島空港 · SHI인천·부산 직항

• 보안검색 전체크인 구역 밖 명판(館銘板) 옆, 국제선 도착 출구 부근 2곳
• 국내선 탑승 대합실보안검색장을 지나 오른쪽
• 국제선 출국 뒤출국 수속 뒤 흡연실, 면세점 쪽5

미야코공항宮古空港 · MMY국내선만

• 보안검색 전1층 도착 출구 밖, 우체통 옆
• 국내선 탑승 대합실2층, 식당 ぐりーんりーふ 옆6
• 국제선없음

공항이 공개한 흡연 장소 목록과 안내도를 옮겼습니다. 미야코공항은 흡연 장소 목록이 없어 층별 안내도의 아이콘 위치로 확인했습니다. 가열식 전용 여부와 이용 시간은 세 공항 모두 공개하지 않았습니다.

공항	한국 직항(2026년 10월)	공식 흡연 장소	smok.to 지도
이시가키(石垣)	인천, 매일(진에어)217	4곳	있음
시모지시마(下地島)	인천 매일, 부산 목·일(10월 24일까지, 진에어)3	4곳	있음
미야코(宮古)	없음, 나하·하네다 등 국내선16	2곳	아직 없음

시모지시마공항 노선은 공항 사이트에 10월 24일까지의 일정만 올라와 있으니 그 뒤 운항은 항공사에서 확인하세요.3

도착 직후 흡연소는 공항마다 다릅니다: 이시가키공항 국제선 터미널에는 출국 심사 뒤 흡연실만 있어, 인천에서 내렸다면 국내선 터미널 1층 출입구 쪽 흡연소까지 걸어가야 합니다.9 시모지시마공항은 국제선 도착 출구 부근과 렌터카 주차장 쪽 명판 옆에 흡연소가 있습니다.5

이시가키공항 흡연실 문에는 한국어가 있습니다: 공항이 공개한 사진 속 흡연실 표지에는 일본어·영어·중국어와 함께 ‘흡연실’이 적혀 있습니다.9 smok.to 지도에서는 이시가키·시모지시마공항 흡연 장소를 볼 수 있고, 미야코공항은 아직 싣지 않았습니다. 공항은 한 곳이라도 확인이 끝나지 않으면 공항 전체를 보류하기 때문입니다. 다른 일본 공항과의 비교는 일본 공항 흡연실에 있습니다.

해변에서 담배 피워도 되나요?

공식 규칙을 찾지 못했습니다. 미야코지마 관광협회의 마에하마(前浜)·스나야마(砂山) 비치 소개 페이지에는 흡연 안내가 없고,718 이시가키시 공식 사이트에서도 해변 흡연 규칙은 나오지 않았습니다(2026년 10월 2일 확인). 미야코지마시가 관리하는 투리바(トゥリバー) 해변은 순찰 때 바비큐 같은 불 사용에 주의를 주게 되어 있지만, 담배는 따로 적지 않았습니다.19

해변 흡연 규칙: 제주 vs 미야코·이시가키(2026년 10월 2일 확인)

제주지정 해수욕장은 금연구역

• ×지정 해수욕장에서 흡연과태료 10만 원(제주도 조례)20
• ×불붙은 담배를 들고만 있어도조례상 흡연으로 봄20
• ×협재·함덕·중문색달 등 11곳2018년 백사장 일대까지 금연구역 지정21

미야코·이시가키해변 흡연 규칙 공식 안내 없음

• ?마에하마·스나야마 비치관광협회 공식 소개에 흡연 안내 없음718
• ×꽁초를 버리면미야코지마는 3만 엔 이하 과태료 규정1
• ×시 관리 해변의 바비큐 등 불 사용순찰 때 주의. 담배는 따로 적지 않음19

‘안내 없음’은 피워도 된다는 뜻이 아닙니다. 해변 관리인과 리조트의 표지를 따르세요. 미야코지마 과태료는 관광협회 안내 기준이며 조례 원문은 확인하지 못했습니다.

제주와 가장 다른 점은 무엇을 처벌하느냐입니다. 제주는 지정 해수욕장에서 피우는 것 자체가 과태료 대상이지만,20 이번에 확인한 미야코지마 규정은 꽁초를 버리는 행위만 다룹니다.1 제주 해수욕장 11곳 지정은 2018년 언론 보도(제주일보, 제3자 자료) 기준입니다.21

모래에 묻는 것도 버리는 것입니다: 해변에서 피웠다면 꽁초는 휴대용 재떨이에 담아 숙소나 편의점 쓰레기통까지 가져가세요. 바람이 센 날에는 바람 아래쪽에 풀숲이나 다른 사람이 없는지 보고 피우세요.

다케토미·이리오모테 가는 배에서 피울 수 있나요?

배 안에서는 피우지 않는다고 생각하세요. 일본 건강증진법은 여객선 안을 원칙 금연으로 정하고 기준을 갖춘 흡연실에서만 흡연을 허용하는데,11 야에야마관광페리(八重山観光フェリー)와 안에이관광(安栄観光)은 공식 사이트에 선내 흡연실 안내를 두지 않았습니다(2026년 10월 2일 확인).2223 두 회사 고속선은 모두 이시가키항 이도 터미널(ユーグレナ石垣港離島ターミナル)에서 떠나고, 이시가키시 안내도에는 건물 밖 두 곳에 흡연소가 표시돼 있습니다.10

이시가키항 이도 터미널: 흡연소는 건물 밖 양쪽 끝(이시가키시 안내도, 2026년 2월 현재)

1. 터미널 밖 흡연소서쪽 출입구 바깥, 동쪽 끝 화장실 쪽 바깥10
2. 출항 15분 전 승선야에야마관광페리는 3·4번 승강장에서 승선 안내24
3. 고속선 안실내는 원칙 금연, 선내 흡연실 안내 없음1122
4. 섬 도착다케토미·이리오모테에 체인 편의점 없음252627

이시가키시가 공개한 안내도를 줄여 그린 약도이며, 흡연소는 안내도의 아이콘 위치를 옮긴 것입니다. 공항에서 터미널까지 시간은 야에야마관광페리 안내(택시 약 30분, 노선버스 약 30~40분) 기준입니다.22

담배는 이시가키에서 사서 건너가세요. 다케토미·이리오모테의 흡연 규칙을 정한 공식 안내도 찾지 못했으니, 민박이나 식당에서는 재떨이가 어디 있는지 먼저 물어보세요.

렌터카에서 피워도 되나요?

대부분은 안 됩니다. 금연차가 기본이고, 회사별 흡연차 유무와 금연차에서 피웠을 때의 위약금은 오키나와 흡연 가이드에 정리했습니다. 섬에서 흡연차를 빌리려면 스카이렌터카의 ‘車内喫煙OK 愛煙家応援プラン(차내 흡연 OK 애연가 응원 플랜)’이 있습니다. 금연차가 늘어 흡연차가 매우 적어지자 만든 플랜이고, 2026년 10월 2일 기준 대상 점포에 이시가키섬점(石垣島店)과 미야코섬점(宮古島店)이 들어 있습니다.8

차 안에서 못 피우면 차를 세우고 공항 흡연소나 재떨이를 둔 편의점을 이용하세요. 창밖으로 꽁초를 던지면 미야코지마에서는 길에 쓰레기를 버린 것이 되어 과태료 규정에 걸릴 수 있습니다.1 가열식 담배를 차에서 피울 때의 규칙과 운전 중 꽁초 투기 벌금은 일본 버스투어·렌터카 여행 흡연에서 다룹니다.

시내에서는 어디서 피우고, 담배는 어디서 사나요?

공공 흡연소는 찾지 못했습니다. 두 시 공식 사이트에 공설 흡연소 목록이 없고, smok.to의 지자체 흡연소·쇼핑몰 흡연소 자료에도 두 섬은 아직 한 곳도 없습니다(2026년 9월 기준). 피울 곳은 재떨이를 둔 편의점 앞, 이도 터미널 밖, 호텔·음식점의 흡연 공간입니다. 객실 흡연은 호텔마다 정하니 예약 화면의 喫煙·禁煙 표기를 확인하세요(일본 호텔 흡연룸 예약).

담배는 패밀리마트에서 삽니다. smok.to가 세 체인 공식 매장 목록을 세어 보니 두 섬의 체인 편의점은 패밀리마트뿐이었고, 병원 안 매장 한 곳을 빼면 모두 담배를 팝니다.252627

담배 살 곳과 가게 앞 재떨이(smok.to 집계, 2026년 6월 수집)

미야코지마시 패밀리마트

19곳모두 담배 판매. 이라부섬 1곳 포함

이시가키시 패밀리마트

18곳17곳 담배 판매. 공항 터미널점 포함

가게 앞 재떨이 확인

3곳 · 5곳미야코 · 이시가키, 이용자 제보 기준

세븐일레븐 · 로손

0곳미야코·야에야마 섬 전체

세 체인 공식 매장 목록을 매장 좌표로 섬별로 나눴습니다. 담배 판매는 패밀리마트 매장 정보의 たばこ 항목, 재떨이는 이용자 제보 흡연 지도 ‘喫煙所 情報共有MAPくん’ 지점을 매장 100m 안에서 맞춘 추정값입니다. 섬은 제보자가 적어 실제보다 적게 잡혔을 수 있고, 그사이 치웠을 수도 있습니다.25262728

이용자 제보로 재떨이가 확인된 편의점은 패밀리마트 宮古久貝店·宮古中休店·宮古松原店, 石垣美崎新栄通り店·石垣ゆいロード店 등이며 위치는 smok.to 지도의 미야코지마와 이시가키에서 찾을 수 있습니다.28 담배 전문점은 smok.to 지도에 히라라 시모자토(下里)에 1곳, 이시가키 미사키초에 2곳이 있습니다(2026년 9월 기준). 에쎄 같은 한국 담배는 일본 편의점에서 보기 어려우니 한국 담배 일본에서 살 수 있나를 참고하세요.

다음에 읽을 글