일본 골프여행 흡연 매너: 라운딩 중 흡연, 카트 재떨이, 클럽하우스 흡연실
일본 골프장은 클럽하우스 안이 법으로 금연이고, 코스 위 흡연은 골프장이 정합니다. PGM·아코디아와 규슈·오키나와 골프장 7곳의 공식 규칙, 카트 재떨이·가열식 담배·동반자 매너를 정리했습니다.
골프장마다 다릅니다. 클럽하우스 안은 일본 법으로 금연이라 흡연실이 있을 때만 그 안에서 피울 수 있고, 코스 위 흡연은 법이 아니라 골프장이 정합니다. 2026년 9월에 규슈·오키나와 골프장 7곳의 공식 안내를 확인해 보니 ‘재떨이가 있는 곳에서만’, ‘티잉 구역에서만’이 대부분이었고, 걸으면서 피워도 된다는 곳은 없었습니다. 종이담배를 코스 전체에서 금지한 골프장도 있습니다.
일본 골프장, 어디서 피울 수 있나(2026년 9월 기준)
빨간 번호는 금지, 파란 번호는 가능, 점선 번호는 골프장에 따라 다름. 규슈·오키나와 골프장 7곳과 비교용 삿포로 골프클럽의 공식 안내를 2026년 9월 26일에 확인했습니다. 골프장별 규칙은 아래 표에 있습니다.
일본 골프장 클럽하우스에서 담배 피울 수 있나요?
흡연실 안에서만 피울 수 있습니다. 2020년 4월 전면 시행된 개정 건강증진법에 따라 많은 사람이 이용하는 시설은 실내가 원칙 금연이고, 흡연전용실이나 가열식 담배 전용 흡연실을 만든 곳에서만 그 안에서 피울 수 있습니다.1 골프장 클럽하우스도 이 규칙이 적용되는 ‘제2종 시설’입니다.2
로비, 라커룸, 레스토랑, 욕실이 모두 실내입니다. 금연 장소에서 피우다 지도와 명령을 따르지 않으면 개인에게도 최대 30만 엔(약 259만 원, 2026년 9월 24일 환율 100엔≈862원)의 과태료가 부과될 수 있습니다.1 흡연실이 없는 골프장은 건물 밖에 흡연 장소를 둡니다. 미야자키의 피닉스 CC와 미야자키 CC는 둘 다 관내는 금연이고 흡연은 옥외 지정 장소에서 하라고 안내합니다.34 아코디아 골프는 2008년부터 클럽하우스 안을 전면 금연으로 했다고 밝혔습니다(GDO 보도, 제3자 자료).6
연습장 타석도 ‘실내’입니다: 일본 후생노동성은 지붕이 있고 옆벽이 대략 절반 이상 막힌 곳을 ‘실내’로 봅니다.5 앞이 트인 연습장 타석도 여기에 해당해 흡연실에서만 피울 수 있다는 것이 후생노동성의 답변이었습니다.6 아코디아 골프의 연습장인 아코디아 가든 고시엔하마도 전 타석 금연이고, 층마다 흡연룸을 2곳씩 둡니다.14
코스에서는 어디서 피울 수 있나요?
골프장이 정한 곳에서만 피울 수 있습니다. 일본 법은 제2종 시설에서 ‘실내’의 흡연만 금지하고, 코스 같은 옥외에는 흡연하는 사람이 주위에 원치 않는 간접흡연을 일으키지 않도록 배려할 의무만 둡니다.2 홋카이도청도 제2종 시설의 옥외에는 법 규제가 없다고 안내합니다.15 그래서 같은 일본이라도 골프장마다 규칙이 다릅니다.
대형 운영사도 회사 전체의 규칙을 두지 않았습니다. 2020년 개정법 시행 직전 취재에서 PGM(당시 142개 코스)은 옥외 흡연 방침을 각 지역의 판단에 맡긴다고 했고, 아코디아 골프(133개 코스)는 옥외를 금연으로 할 계획이 없다고 답했습니다(GDO 보도, 제3자 자료).6 실제 규칙은 골프장별 이용 안내와 약관에 적혀 있고, 엄격한 정도로 나누면 아래와 같습니다.
골프장별 코스 흡연 규칙, 엄격한 순서(2026년 9월 26일 확인)
규슈·오키나와 7곳은 각 골프장 공식 사이트의 이용 안내·약관·FAQ에서 확인했습니다. 삿포로 골프클럽과 이름을 밝히지 않은 골프장은 가장 엄격한 사례로 넣었습니다. 가고시마현 골프장은 흡연 규칙을 찾지 못해 빠졌습니다.
휴대용 재떨이가 있어도 걸으면서 피우면 안 됩니다: PGM 골프리조트 오키나와는 걸으면서 하는 흡연을 거절한다고, 더 서던링크스는 삼가 달라고 적었습니다.1213 사이타마현의 고사카 CC는 2020년부터 휴대용 재떨이 사용도 금지했습니다(GDO 보도).6
카트 재떨이도 골프장마다 다릅니다. 카네히데 키세 CC는 카트에 재떨이를 준비해 두었고,10 삿포로 골프클럽 와쓰 코스는 2024년 시즌부터 철거했습니다.11 카트에 재떨이가 보이지 않으면 그 카트에서는 피우지 마세요.
규슈·오키나와 골프장별 규칙은?
아래는 각 골프장의 공식 안내문에 적힌 규칙입니다(2026년 9월 26일 확인). 같은 운영사라도 코스마다 문구가 다르니, 예약한 골프장의 안내를 따로 확인하세요.
| 골프장(운영) | 지역 | 코스 위 흡연 | 클럽하우스 | 가열식 담배 |
|---|---|---|---|---|
| PGM 골프리조트 오키나와(PGM) | 오키나와 온나손 | 재떨이가 있는 곳에서만, 걸으면서 금지12 | — | 구분 없음 |
| 더 서던링크스 GC(아코디아 골프) | 오키나와 야에세초 | 재떨이가 있는 곳에서만, 걸으면서 자제13 | — | 구분 없음 |
| 카네히데 키세 CC | 오키나와 나고시 | 재떨이가 있는 곳에서만, 카트에 재떨이 있음10 | 1층 스타트실 앞에 담배 자판기17 | 구분 없음 |
| 피닉스 CC(피닉스 시가이아) | 미야자키시 | — | 관내 금연, 옥외 지정 장소3 | — |
| 미야자키 CC | 미야자키시 | 티그라운드 밖 화기 사용 엄금7 | 관내 금연, 옥외 지정 장소4 | — |
| 구마모토공항 CC | 구마모토현 기쿠요마치 | 종이담배 전면 금연 | 종이담배 전면 금연 | 전자·가열식은 지정 장소에서만9 |
| 겐카이 GC | 후쿠오카현 무나카타시 | 티잉 구역 밖은 금지8 | — | 구분 없음 |
‘—’는 안내문에 해당 내용이 없다는 뜻이고, 클럽하우스는 안내가 없어도 법상 흡연실에서만 피울 수 있습니다. ‘구분 없음’은 담배 종류를 나누지 않았다는 뜻이라 가열식도 같은 규칙을 따른다고 보세요. 피닉스 CC는 캐디 동반 서비스를 기본으로 해서 카트를 1조에 1대(2인승)만 빌려주는 골프장이라,18 코스에서 피우고 싶다면 캐디에게 흡연 장소를 먼저 물어보세요.
가고시마는 확인하지 못했습니다: 한국에서 검색이 많은 가고시마현 골프장은 공식 안내문에서 흡연 규칙을 찾지 못했으니, 예약할 때 골프장에 물어보세요. 현지에서는 프런트에 「喫煙所はどこですか?」(킷츠엔조와 도코데스카, 흡연 장소가 어디인가요?)라고 물으면 됩니다. 표지판 일본어는 일본 흡연 용어 사전, 오키나와 시내 규칙은 오키나와 흡연 가이드에 있습니다.
아이코스 같은 가열식 담배는 괜찮나요?
대부분 종이담배와 같은 규칙입니다. 일본 건강증진법은 담배를 태우는 것뿐 아니라 가열해서 연기(증기 포함)를 내는 것도 ‘흡연’으로 정의합니다.2 그래서 클럽하우스에서는 가열식 담배도 흡연실에서만 쓸 수 있습니다. 가열식 담배 전용 흡연실이 있다면 그 안에서는 먹고 마시면서 피울 수 있습니다.1
코스 규칙에서 가열식을 따로 나눈 곳은 드뭅니다. 삿포로 골프클럽 와쓰 코스는 전자담배류도 코스 전면 금연이라고 적었고,11 2026년 2월 담배꽁초 화재 뒤 코스를 전면 금연으로 바꾼 한 골프장도 ‘가열식·전자식 포함’이라고 공지했습니다(e!Golf 보도, 제3자 자료).16 거꾸로 구마모토공항 CC는 종이담배를 코스와 클럽하우스 모두 금연으로 하고, 전자·가열식 담배만 지정 장소에서 허용합니다.9 에쎄 같은 종이담배만 챙겼다면 이 골프장에서는 코스와 클럽하우스 어디에서도 피울 수 없습니다.
한국에서 쓰던 궐련형 전자담배를 가져가는 규칙은 한국 전자담배 가지고 일본 가기, 일본에서 스틱을 사는 곳은 일본 아이코스·플룸·글로에 있습니다.
라운딩 중 흡연 매너는?
규칙이 허용하는 곳이라도 아래 다섯 가지는 지키세요.
- 동반자가 칠 때는 불을 붙이지 않습니다. PGM의 류오 골프코스는 치는 사람이 어드레스에 들어가면 뒤에 서거나 소리를 내지 말라고 안내합니다.19 라이터 소리와 연기도 방해가 되니 자기 차례가 끝난 뒤 피우세요.
- 꽁초는 끄고 재떨이에 넣습니다. 미야자키 CC와 카네히데 키세 CC의 약관은 담배꽁초를 잘 끈 뒤 반드시 재떨이에 넣으라고 정합니다.720 배토(目土)용 모래통에 버려진 꽁초는 일본 골프 매체가 따로 지적할 만큼 흔한 문제입니다(e!Golf 보도).16
- 마스터실과 스타트 주변에서는 피우지 않습니다. 류오 골프코스는 마스터실 주변도 금연이라고 안내합니다.19
- 건조한 계절에는 재떨이가 없으면 피우지 않습니다. 치산 CC 호조는 아무 데나 버린 꽁초가 화재의 원인이 된다며 금지하고,21 공기와 잔디가 마르는 겨울에는 티잉 구역 재떨이를 치우는 골프장도 있습니다(e!Golf 보도, 제3자 자료).22
- 캐디가 있으면 흡연 장소를 먼저 물어봅니다. 고사카 CC는 미성년 캐디도 일한다는 점을 옥외를 금연으로 바꾼 이유로 들었습니다(GDO 보도).6
라이터는 골프백에 넣지 마세요: 골프백은 위탁수하물로 부치는데, 라이터는 위탁수하물에 넣을 수 없고 1인 1개만 몸에 지니고 탈 수 있습니다. 종류별 규칙은 일본 비행기 라이터 기내반입에 있습니다. 재떨이가 없는 곳에서 꽁초를 담아 둘 휴대용 재떨이도 챙기면 좋습니다.
담배는 편의점에서 미리 사 두세요. 카네히데 키세 CC처럼 클럽하우스에 담배 자판기가 있는 곳도 있지만,17 일본 담배 자판기는 2026년 3월 Taspo가 끝난 뒤 관광객이 쓰기 어려운 기계가 많습니다(일본 담배 자판기와 타스포). 라운딩 뒤 숙소의 흡연 규칙은 료칸·온천 흡연 매너에서 다룹니다.
20세 미만 자녀나 주니어와 함께라면?
흡연 구역에는 데려갈 수 없습니다. 일본에서는 20세 미만이 담배를 피우지 않더라도 흡연실 같은 흡연 구역에 일절 들어갈 수 없고, 직원이라도 마찬가지입니다.1
20세 미만의 흡연 자체도 금지이고, 친권자가 알면서 말리지 않으면 과료(科料) 대상입니다.23 대학생 자녀라도 만 20세 전이면 일본에서는 피울 수 없습니다. 나이 기준과 신분증은 일본 흡연 연령과 신분증에 정리했습니다.
카트 운전도 제한됩니다. 카네히데 키세 CC는 미성년자는 카트를 운전할 수 없고 운전면허가 필요하다고 안내하고,17 피닉스 CC도 카트 운전에 보통 운전면허가 필요하다고 밝힙니다.18 옥외 재떨이 옆에 아이가 있어도 법 위반은 아니지만, 흡연자에게는 주위를 배려할 의무가 있으니 떨어진 곳에서 피우세요.2
한국 골프장과 무엇이 다른가요?
규칙을 정하는 구조는 비슷하고, 세부가 다릅니다. 한국은 국민건강증진법으로 모든 음식점과 실내 체육시설, 1천 명 이상 관객을 받는 체육시설 전체를 금연구역으로 정하고, 금연구역에서 피우면 10만 원 이하의 과태료를 받습니다.24 이 목록에 야외 골프 코스는 없어서, 코스 흡연은 한국도 골프장 약관이 정합니다.
한국 골프장과 일본 골프장, 누가 무엇을 정하나
| 한국 골프장 | 일본 골프장 | |
|---|---|---|
| 클럽하우스·레스토랑 | 국가 법레스토랑은 전체 금연구역모든 음식점은 법정 금연구역. 흡연실 설치 기준이 따로 있음24 | 국가 법원칙 금연, 흡연실에서만가열식 전용 흡연실에서는 먹고 마시며 피울 수 있음1 |
| 스크린골프·연습장 | 국가 법실내 금연구역스크린골프장은 2017년 12월 3일부터(연합뉴스 보도)25 | 국가 법지붕·옆벽이 있으면 실내타석은 금연, 흡연실에서만56 |
| 코스 | 골프장 규칙골프장 약관이 정함예: OK CC는 코스 안 금지(어기면 퇴장), 정지한 카트와 그늘집은 가능26 | 골프장 규칙골프장 안내문이 정함법은 배려 의무만. 규칙을 공개한 6곳 중 5곳이 재떨이 옆이나 티잉 구역만2 |
| 그늘집·찻집 | 골프장 규칙골프장마다 다름OK CC는 그늘집 흡연 가능26 | 국가 법건물이면 실내흡연실이 없으면 금연5 |
한국 코스 규칙은 골프장마다 다르며, 여기서는 OK CC(전북 완주) 한 곳만 예로 들었습니다.
OK CC처럼 그늘집이나 멈춘 카트에서 피우는 데 익숙하다면, 일본에서는 아래 네 가지가 특히 헷갈립니다.
“카트에 재떨이가 있으니 이동하면서 피워도 되죠?”
골프장에 따라 다릅니다.
키세 CC는 카트에 재떨이를 두지만, 삿포로 골프클럽 와쓰 코스와 고사카 CC는 카트 재떨이를 철거했습니다.10116
다음에 읽을 글
자주 묻는 질문
일본 골프장 카트에서 담배 피워도 되나요?
골프장마다 다릅니다. 오키나와의 카네히데 키세 CC처럼 카트에 재떨이를 두고 재떨이가 있는 곳에서 피우게 하는 곳이 있고, 삿포로 골프클럽 와쓰 코스처럼 카트 재떨이를 철거하고 코스 전체를 금연으로 한 곳도 있습니다. 카트에 재떨이가 없으면 피우지 마세요.
일본 골프장 클럽하우스에 흡연실이 있나요?
골프장마다 다릅니다. 법상 클럽하우스 안에서는 흡연실에서만 피울 수 있고, 미야자키의 피닉스 CC와 미야자키 CC처럼 관내를 전면 금연으로 하고 건물 밖 지정 장소에서 피우게 하는 곳도 있습니다. 프런트에 「喫煙所はどこですか?」(킷츠엔조와 도코데스카)라고 물어보세요.
아이코스는 일본 골프장 코스에서 피워도 되나요?
대부분 종이담배와 같은 규칙입니다. 일본 법은 가열식 담배 사용도 ‘흡연’으로 보고, 삿포로 골프클럽 와쓰 코스는 전자담배도 코스 전면 금연으로 정했습니다. 반대로 구마모토공항 CC는 가열식·전자담배만 지정 장소에서 허용합니다.
고등학생 자녀와 일본 골프여행을 가면 흡연실에 같이 들어가도 되나요?
안 됩니다. 일본에서는 20세 미만이 담배를 피우지 않더라도 흡연실 같은 흡연 구역에 들어갈 수 없습니다. 카네히데 키세 CC는 미성년자가 카트를 운전할 수 없다고도 안내합니다.
일본 골프장에서 담배를 살 수 있나요?
살 수 있는 곳도 있지만 기대하지 않는 편이 좋습니다. 카네히데 키세 CC는 클럽하우스 1층에 담배 자판기가 있다고 안내하지만, 삿포로 골프클럽 와쓰 코스는 레스토랑 담배 판매를 중단했습니다. 일본 담배 자판기는 나이 확인 때문에 관광객이 쓰기 어려운 경우가 많으니 편의점에서 미리 사 가세요.
출처
링크 26개 모두 보기
이 가이드의 근거가 된 1차 문서와 보도 자료입니다.
- 1 일본 후생노동성: 개정 건강증진법의 요점(2020년 4월 1일 전면 시행, 원칙 실내 금연, 흡연실 4종류, 20세 미만은 흡연 구역 출입 금지, 금연 장소 흡연 과태료 30만 엔 이하) 改正法のポイント|なくそう!望まない受動喫煙。
- 2 일본 건강증진법 제27조(흡연할 때 주위를 배려할 의무)·제28조(가열식 담배 사용도 ‘흡연’)·제29조(제2종 시설은 실내만 흡연 금지) — e-Gov 법령 검색 健康増進法(平成十四年法律第百三号)
- 3 피닉스 시가이아 리조트: 피닉스 CC 복장 규정과 에티켓(PDF 안내문 — 관내 금연, 흡연은 옥외 지정 장소) 服装規定とエチケット・マナーについて | 【公式】フェニックス・シーガイア・リゾート | 宮崎、ホテル、ゴルフ、温泉、スパ、MICE
- 4 미야자키 CC: 드레스 코드(관내 금연, 흡연은 옥외 지정 장소) ドレスコード | 宮崎カントリークラブ
- 5 일본 후생노동성: 직장 간접흡연 방지 가이드라인(‘실내’는 지붕이 있고 옆벽이 대략 절반 이상 막힌 곳, 2019년 7월 1일) 職場における受動喫煙防止のためのガイドライン
- 6 GDO: 개정법 시행 전 골프 시설 취재(후생노동성 답변 — 클럽하우스와 지붕 있는 연습장은 실내, PGM·아코디아의 옥외 방침, 고사카 CC 카트 재떨이 철거·휴대용 재떨이 금지, 2020년 3월) 4月から屋内喫煙はNO! ゴルフ施設はどう変わる?|GDO ゴルフダイジェスト・オンライン
- 7 미야자키 CC: 골프장 이용약관 제19조(코스에서는 티그라운드 밖 화기 사용 엄금, 꽁초는 잘 끄고 재떨이에; 2012년 2월 일부 개정) ゴルフ場利用約款
- 8 겐카이 GC(후쿠오카현 무나카타시): 이용 안내(티잉 구역 밖 코스 내 흡연 금지) ご利用案内 - 玄海GC
- 9 구마모토공항 CC: 방문객 안내(종이담배는 코스·클럽하우스 전면 금연, 전자·가열식 담배는 지정 장소만) ご来場のお客様へ | 熊本空港カントリークラブ
- 10 카네히데 키세 CC: 이용 안내(코스에 꽁초 버리기 금지, 재떨이는 카트에 준비, 재떨이가 있는 곳에서 흡연) ご利用案内 | 【公式】かねひで喜瀬カントリークラブ
- 11 삿포로 골프클럽: 두 코스의 흡연 안내(와쓰 코스는 연습장 포함 코스 전면 금연·전자담배 포함, 카트 재떨이 철거, 레스토랑 담배 판매 중단; 2024년 시즌부터) 新着情報:両コース内での喫煙についてのお知らせ | 札幌ゴルフ倶楽部
- 12 PGM 골프리조트 오키나와: 클럽 안내(흡연은 재떨이가 있는 곳에서, 걸으면서 흡연 금지, 캐디·셀프 선택제) PGMゴルフリゾート沖縄
- 13 아코디아 골프: 더 서던링크스 골프클럽 클럽 안내(흡연은 재떨이가 있는 곳에서, 걸으면서 흡연 자제, 전 조 승용 카트) クラブのご案内 | ザ・サザンリンクスゴルフクラブ(沖縄県) 【公式】 ゴルフ場予約 ゴルフ場ガイド|アコーディア・ゴルフ
- 14 아코디아 골프: 아코디아 가든 고시엔하마 연습장(전 타석 금연, 층마다 흡연룸 2곳) アコーディア・ガーデン甲子園浜|アコーディア・ゴルフ公式サイト アコーディアWeb|兵庫県・西宮市
- 15 홋카이도청: 제2종 시설의 옥외(부지 안)에는 법 규제가 없고, 간접흡연 방지 조치가 바람직하다는 안내 10_第二種施設(全般) - 保健福祉部健康安全局地域保健課
- 16 e!Golf: 2026년 2월 담배꽁초 화재 뒤 코스 전면 금연(티잉 구역·카트·가열식·전자식 포함)으로 바꾼 골프장 사례와 배토용 모래에 버려진 꽁초(2026년 4월 10일) いまだに見かける“目土用の砂”に捨てられた吸い殻… 増加する喫煙ルールを厳格化するゴルフ場 | ゴルフのニュース|総合ゴルフ情報サイト
- 17 카네히데 키세 CC: 자주 묻는 질문(담배 자판기는 클럽하우스 1층 스타트실 앞, 미성년자는 카트 운전 불가·운전면허 필요) よくあるご質問 | 【公式】かねひで喜瀬カントリークラブ
- 18 피닉스 시가이아 리조트: 피닉스 CC 라운드용 승용 카트(1조 1대 2인승, 캐디 동반 서비스, 운전에 보통 운전면허 필요) ラウンド用乗用カート | 【公式】フェニックス・シーガイア・リゾート | 宮崎、ホテル、ゴルフ、温泉、スパ、MICE
- 19 PGM 류오 골프코스(시가현): 매너 안내(지정 장소에서 흡연, 마스터실 주변 금연, 치는 사람이 어드레스하면 뒤에 서거나 소리 내지 않기; 2026년 2월 8일) ゴルフ場のマナーに関するお願い | パシフィックゴルフマネージメント
- 20 카네히데 키세 CC: 이용약관(지정 장소 밖 화기 사용 금지, 꽁초는 잘 끄고 재떨이에) 利用規約 | 【公式】かねひで喜瀬カントリークラブ
- 21 PGM 치산 CC 호조(에히메현): 담배꽁초 안내(카트 안이나 티잉 구역의 재떨이에, 아무 데나 버리면 화재 원인; 2025년 3월 2일) タバコの吸い殻について | パシフィックゴルフマネージメント
- 22 e!Golf: 골프장 흡연 매너의 변화(카트·티잉 구역 재떨이, 공기와 잔디가 마르는 겨울에 티잉 구역 재떨이를 치우는 골프장도 있음; 2024년 6월 10일) かつてはプロゴルファーもプレー中に喫煙!? ここ20年で変化したゴルフ場での喫煙マナーとは? | ゴルフのニュース|総合ゴルフ情報サイト
- 23 일본 20세 미만자 흡연 금지법(제1조 20세 미만 흡연 금지, 제3조 알면서 말리지 않은 친권자는 과료) — e-Gov 법령 검색 二十歳未満ノ者ノ喫煙ノ禁止ニ関スル法律
- 24 찾기쉬운 생활법령정보: 금연구역(국민건강증진법 제9조제4항 — 모든 음식점, 실내 체육시설, 1천 명 이상 관객 체육시설 등 전체 금연, 흡연실 설치 기준, 흡연 과태료 10만 원 이하) 금연 > 금연환경 조성 > 간접흡연 피해 방지 > 금연구역 (본문)
- 25 연합뉴스: 2017년 12월 3일부터 당구장·스크린골프장도 금연구역(흡연실을 두거나 전체 금연, 2017년 10월 27일) 당구장·스크린골프장도 금연구역…흡연자들 설 땅 없다
- 26 OK CC(전북 완주): 이용안내(코스 안 흡연 금지, 정지한 카트 안과 그늘집은 흡연 가능, 위반 시 퇴장) OKCC 오케이골프장 OK컨트리클럽 OK골프장