일본 파칭코에서 담배 피울 수 있나요? 2020년 이후 흡연실·가열식 담배 구역 정리

피울 수는 있지만, 게임하는 자리에서 종이담배는 안 됩니다. 일본 파칭코 가게는 2020년 4월 1일부터 원칙적으로 실내 금연이라, 종이담배는 자리를 떠나 흡연전용실(喫煙専用室)이나 가게 밖 흡연 공간에서 피워야 합니다.1 IQOS 같은 가열식 담배는 가게 일부에 마련된 가열식 담배 구역이 있다면 그 자리에서 게임하면서 피울 수 있습니다.2

파칭코 가게, 어디서 피울 수 있나(2026년 9월 기준)

• ① 게임 구역禁煙종이담배도 가열식 담배도 금지. 게임기에 붙어 있던 재떨이는 치우거나 덮개로 막아 둡니다.3
• ② 흡연전용실喫煙専用室종이담배·가열식 담배 모두 가능. 게임기도 음식도 없이 담배만 피우는 방입니다.12
• ③ 가열식 담배 구역加熱式たばこ専用喫煙室가열식 담배만 가능하고, 앉아서 게임할 수 있습니다. 가게의 일부에만 둘 수 있습니다.12
• ④ 가게 밖 흡연 공간屋外喫煙スペース가게 부지 안의 옥외. 실내 규칙의 대상이 아니라 표지를 붙일 의무도 없습니다.2

②와 ③에는 20세 미만이 들어갈 수 없습니다. 손님도 직원도 마찬가지이고, 18세 미만은 가게 자체에 들어갈 수 없습니다.34

○ 피울 수 있음 · 점선 ○ 가열식 담배만 · × 금지. 가게마다 갖춘 공간이 다르니 입구 표지로 확인하세요.

파칭코 가게 안에서는 어디서 피울 수 있나요?

정해진 흡연 공간에서만 피울 수 있습니다. 2018년 7월 성립한 개정 건강증진법이 2020년 4월 1일 전면 시행되면서, 많은 사람이 이용하는 시설은 원칙적으로 실내 금연이 됐습니다.5 파칭코 업계 단체인 일본유기관련사업협회(日遊協)도 파칭코 가게가 2020년 4월부터 원칙 실내 금연이라고 안내합니다.3

공간	일본어 표기	종이담배	가열식 담배	게임
게임 구역	禁煙	×	×	○
흡연전용실	喫煙専用室	○	○	×
가열식 담배 구역	加熱式たばこ専用喫煙室, 加熱式たばこエリア	×	○	○
가게 밖 흡연 공간	屋外喫煙スペース	○	○	×

흡연전용실에 둘 수 있는 것은 의자나 소파, 재떨이용 테이블, 담배 자판기, 청소 도구 정도입니다.2 후생노동성 기준으로도 흡연전용실에서는 흡연 말고 음식 같은 서비스를 제공할 수 없습니다.1

가게 전체를 흡연 가능으로 만들 수는 없습니다: 담배를 파는 바처럼 흡연이 주목적인 ‘흡연 목적 시설’은 가게 전체에서 피울 수 있지만, 日遊協는 파칭코 가게가 여기에 해당하지 않는다고 설명합니다. 가열식 담배 구역도 가게의 ‘일부’로만 인정돼, 한 층짜리 가게 전체를 가열식 구역으로 만들 수 없습니다.2

금연인 곳에서 피우다 지자체의 지도와 명령을 따르지 않으면 개인에게도 최대 30만 엔(약 259만 원, 2026년 9월 24일 환율 100엔≈862원)의 과태료가 부과될 수 있습니다.1 실내 흡연 공간 네 가지의 전체 그림은 일본 길거리 흡연 vs 실내 흡연에 정리돼 있습니다.

가열식 담배는 게임하면서 피울 수 있나요?

가열식 담배 구역이 있는 가게라면 됩니다. 후생노동성 기준에서 가열식 담배 전용 흡연실은 가열식 담배만 피울 수 있는 대신 음식 제공 같은 다른 서비스도 할 수 있는 공간이고, 日遊協는 연기가 새지 않는 기준을 갖춘 구역이라면 가열식 담배를 피우며 게임할 수 있다고 안내합니다.12 파칭코 가게 정보 사이트 p-world는 이런 구역을 「加熱式たばこプレイエリア」(가열식 담배 플레이 구역)로 표시합니다.6

이 공간은 법 시행 때 ‘당분간’ 허용된 경과조치입니다. 후생노동성은 시행 5년 뒤 재검토를 위해 2025년 11월부터 전문위원회를 열었고, 2026년 7월 가열식 담배의 건강 영향에 관한 과학적 근거가 아직 충분하지 않다며 경과조치를 계속하기로 정리했습니다.78 업계 매체는 이 결정으로 가열식 담배 구역에서 게임하며 피우는 방식이 당분간 유지된다고 전했습니다.9

효고현(고베)에는 가열식 담배 구역이 없습니다: 효고현 조례는 가열식 담배를 종이담배와 똑같이 다루고, 파칭코 같은 유기장 안에는 흡연만 하는 흡연실만 둘 수 있게 했습니다(효고현 조례 안내, 2026년 10월 확인).10 p-world에서도 효고현 파칭코 248곳 가운데 가열식 담배 구역을 표시한 곳은 한 곳도 없었습니다(2026년 10월 3일).6 고베에서는 IQOS도 흡연실에서 피우세요.

파칭코 흡연 규칙의 흐름(2018~2026년)

1. 2018년 7월개정 건강증진법 성립5
2. 2020년 3월日遊協, 파칭코 가게용 Q&A 공개(가열식 담배 구역에서 게임 가능)2
3. 2020년 4월 1일전면 시행, 파칭코 가게도 원칙 실내 금연5
4. 2025년 1월 27일오사카시 시 전역 길거리 흡연 금지11
5. 2025년 2월오사카시 흡연소 350곳 중 100곳 넘게가 파칭코 가게 안이라는 보도12
6. 2025년 11월후생노동성 전문위원회, 시행 5년 뒤 재검토 시작78
7. 2026년 4월 16일日遊協, 전문위원회 공청에서 업계 실태 설명13
8. 2026년 7월가열식 담배 경과조치 계속으로 정리8

파란 배경은 파칭코 가게의 흡연 방식이 바뀌거나 유지가 정해진 시점입니다. 경과조치는 앞으로 연구 결과에 따라 다시 논의될 수 있습니다.8

VAPE는 가게 규칙을 따르세요: 일본에서 파는 전자담배(VAPE)는 담배 제품이 아니어서 금연 구역에서 써도 법 위반은 아니지만, 겉으로는 가열식 담배와 구별하기 어렵습니다. 日遊協는 가게마다 가열식 담배와 같이 다루는 식으로 규칙을 정해 두라고 권하니, 금연 구역에서 꺼내기 전에 직원에게 물어보세요.3 IQOS·글로·플룸 기기와 스틱을 사는 곳은 일본 아이코스·플룸·글로에 있습니다.

일본 파칭코 가게는 흡연실이 얼마나 있나요?

대부분 있습니다. smok.to가 2026년 10월 3일 p-world에 등록된 파칭코·슬롯 가게 5,755곳을 센 결과, 실내 흡연실이 있는 곳이 4,446곳(77.3%), 가열식 담배 구역이 있는 곳이 2,653곳(46.1%)이었습니다.6 경찰청 통계로 2025년 말 일본의 파칭코 영업소는 6,464곳이라, p-world 등록 가게는 그 약 89%에 해당합니다.14

파칭코 가게 5,755곳의 흡연 설비(2026년 10월 3일, smok.to 집계)

가게마다 한 번씩, 가장 편한 흡연 방법으로 나누면

• 가열식 담배 구역 있음2,653곳 · 46.1%
• 실내 흡연실만(자리를 떠나야 함)2,021곳 · 35.1%
• 가게 밖 흡연 공간만225곳 · 3.9%
• 전면 금연(全面禁煙) 표시25곳 · 0.4%
• 흡연 정보 없음831곳 · 14.4%

설비별로 보면(중복 포함)

1. 실내 흡연실屋内喫煙室77.3%
2. 가게 밖 흡연 공간屋外喫煙スペース67.0%
3. 가열식 담배 구역加熱式たばこプレイエリア46.1%
4. 전면 금연全面禁煙0.4%

방법: p-world 가게 검색에서 47개 도도부현마다 「屋内喫煙室設置店」「屋外喫煙スペース設置店」「加熱式たばこプレイエリア設置店」「全面禁煙店」 조건을 따로, 또 겹쳐서 검색한 건수를 더했습니다(2026년 10월 3일). 가게가 직접 올리는 정보이며, ‘흡연 정보 없음’은 금연이라는 뜻이 아니라 확인되지 않았다는 뜻입니다.6

흡연 설비를 표시한 가게만 보면 실내 흡연실이 있는 곳이 90.8%입니다. smok.to 지도에 넣은 파칭코 4,666곳(2026년 6월 p-world에서 수집)에서도 이 비율은 91.3%였습니다. 日遊協는 자체 조사에서 파칭코 손님의 약 절반(2025년 49.3%)이 흡연자로 일본 전체 평균의 3배가 넘는다고 밝혔습니다.13

지역마다 차이가 큽니다. 가열식 담배 구역이 있는 가게는 도쿄도 85%, 가나가와현 79%로 많지만 홋카이도는 19%, 히로시마현은 17%이고, 효고현은 앞에서 본 조례 때문에 248곳 중 0곳입니다. 오키나와현과 히로시마현은 흡연 설비를 올리지 않은 가게가 많아, 가기 전에 가게에 직접 확인하는 편이 확실합니다.6

지역	p-world 등록	실내 흡연실	가열식 담배 구역	흡연 정보 없음
홋카이도(삿포로)	305	77.7%	19.0%	21.0%
도쿄도	459	90.6%	85.0%	2.6%
가나가와현(요코하마)	302	85.4%	78.5%	4.0%
아이치현(나고야)	323	77.4%	32.2%	12.7%
교토부	104	89.4%	54.8%	1.0%
오사카부	398	82.7%	46.7%	5.5%
효고현(고베)	248	79.8%	0.0%	11.7%
히로시마현	150	31.3%	17.3%	63.3%
후쿠오카현	226	80.5%	53.1%	15.9%
오키나와현	68	17.6%	13.2%	80.9%
전국	5,755	77.3%	46.1%	14.4%

가게를 고르기 전에 smok.to 지도에서 파칭코 카테고리를 켜면 주변 가게를 찾을 수 있고, p-world 검색 결과에서는 가게마다 흡연 설비 아이콘을 확인할 수 있습니다.6

입구 표지는 어떻게 읽나요?

가게 입구와 흡연실 입구에는 어떤 흡연 공간이 있는지 표지를 붙여야 합니다.12 日遊協가 배포한 표준 표지에는 아래 같은 문구가 적혀 있고, 후생노동성은 같은 표지의 공식 한국어 표기도 정해 두었습니다.315

입구 표지, 이렇게 읽습니다

喫煙専用室あります喫煙専用室あり · Designated smoking room available

흡연전용실 있음종이담배는 이 방에서만. 게임기는 없습니다.

加熱式たばこエリアあります加熱式たばこ専用喫煙室あり

가열식 담배 전용 흡연실 있음이 구역 자리에서는 가열식 담배를 피우며 게임할 수 있습니다.

禁煙※「喫煙」には、加熱式たばこを吸うことが含まれます

금연(가열식 담배 포함)게임 구역 표지입니다. IQOS도 여기서는 안 됩니다.

20歳未満の方は立ち入れません흡연실·가열식 구역 입구

20세 미만 출입 불가18·19세 일행은 이 표지 안쪽으로 들어갈 수 없습니다.

p-world의 흡연 설비 표시

屋内喫煙室실내 흡연실屋外喫煙スペース가게 밖 흡연 공간加熱式たばこプレイエリア가열식 담배를 피우며 게임하는 구역全面禁煙전면 금연

표지 문구는 日遊協 표준 표지와 후생노동성 표지 한국어 표기 기준입니다. 가게가 직접 만든 표지도 필요한 내용이 들어 있으면 쓸 수 있어 모양은 가게마다 다릅니다.3152

가게 밖 흡연 공간에는 표지를 붙일 의무가 없습니다.2 입구 옆 재떨이가 가게 부지 안인지, 조례로 흡연이 금지된 길인지 헷갈릴 때는 그 재떨이 앞에서만 피우세요. 도시별 길거리 흡연 과태료는 일본 흡연 벌금 전국 총정리에 있습니다.

게임을 안 해도 파칭코 흡연실을 써도 되나요?

가게마다 다릅니다. 게임하지 않는 사람의 흡연실 이용을 정한 전국 공통 규칙은 확인하지 못했으니, 들어가기 전에 직원에게 물어보세요. 다만 오사카시에서는 시가 ‘지정 흡연소’로 올린 파칭코 흡연실이 많고, 지정 흡연소는 누구나 무료로 쓸 수 있는 곳입니다.11

오사카시 지정 흡연소 344곳 중 파칭코·슬롯 가게 안(2026년 9월 8일 목록, smok.to 집계)

148190

파칭코·슬롯 가게 이름의 흡연실 148곳(가게 약 80곳)가게로 보이지만 확인 못함 6곳공원·역 앞·빌딩 등 190곳

오사카시 ‘흡연 가능한 장소’ 페이지의 지정 흡연소 목록에서 가게 이름을 p-world의 오사카시 가게 목록과 대조해 셌습니다(2026년 10월 3일). 한 가게에 흡연실이 7곳까지 따로 올라 있어, 흡연실 148곳은 가게 약 80곳입니다. 시 목록은 수시로 바뀝니다.11

오사카시는 무료로 누구나 쓸 수 있는 곳을 ‘지정 흡연소’, 가게 이용자가 원칙적으로 대상인 곳을 ‘정보 제공 흡연소’로 나눠 안내합니다.11 2025년 2월 간사이TV는 시가 확보했다는 흡연소 350곳 가운데 100곳 넘게가 파칭코 가게 안이고, 한 가게에 7곳이 등록된 경우도 있다고 보도했습니다.12 목록의 파칭코 흡연실은 대부분 이용 시간이 오전 10시부터 밤 10시 반~11시까지로 적혀 있어, 사실상 가게 영업시간에만 쓸 수 있습니다.11

다른 도시에서도 가게가 흡연실을 공중 흡연소로 등록하는 길은 있습니다. 日遊協는 가게 안 흡연실을 공중 흡연소로 등록하려면 해당 구청 등에 문의하라고 안내합니다.2 역·공원·쇼핑몰까지 포함한 흡연 장소 찾는 법은 일본 흡연구역 찾는 법에 모았습니다.

18세·20세 미만은 어디까지 들어갈 수 있나요?

18세 미만은 파칭코 가게에 손님으로 들어갈 수 없고, 가게는 입구에 이를 표시해야 합니다.4 18·19세는 가게에는 들어갈 수 있지만, 흡연전용실과 가열식 담배 구역에는 들어갈 수 없습니다. 영업 전후에도, 직원이어도 마찬가지입니다.3

나이	가게 입장	금연 게임 구역	흡연실·가열식 구역
18세 미만	×	×	×
18·19세	○	○	×
20세 이상	○	○	○

일본은 흡연 가능 연령 자체가 20세라, 20세 미만은 어느 공간에서든 담배를 피울 수 없습니다. 담배를 살 때의 나이 확인과 신분증은 일본 흡연 연령과 신분증에서 확인하세요.

한국 게임장·PC방과는 무엇이 다른가요?

가열식 담배를 피우며 게임할 수 있는 공간이 있다는 점이 다릅니다. 한국은 게임산업진흥법에 따른 청소년게임제공업소, 일반게임제공업소, PC방(인터넷컴퓨터게임시설제공업소), 복합유통게임제공업소가 시설 전체 금연구역입니다.16 흡연실을 둘 수는 있지만 흡연실 안에 컴퓨터나 탁자 같은 영업 설비를 둘 수 없어, 게임하면서 피울 수는 없습니다.17

보건복지부에 따르면 한국의 금연구역에서는 합성니코틴 전자담배를 포함한 모든 담배 제품을 쓸 수 없고, 어기면 10만 원 이하의 과태료 대상입니다.1816 일본 파칭코 가게의 흡연전용실은 한국 PC방 흡연실과 비슷하고, 가열식 담배 구역은 한국에 없는 방식이라고 보면 됩니다.

한국인이 가장 많이 헷갈리는 것은?

다음에 읽을 글