나라 흡연 가이드: 긴테쓰나라역·나라공원 흡연 장소와 도다이지 경내 규칙

나라에서는 긴테쓰나라역·JR 나라역 앞 광장과 산조도리·오미야도리 같은 큰길이 노상 흡연 금지 지역이고, 시 직원의 시정 지도(주의)를 따르지 않으면 과태료 1,000엔을 냅니다.1 나라공원에서는 재떨이가 있는 곳에서만 피울 수 있고,2 도다이지·고후쿠지·가스가 대사 경내는 금연입니다.345 1,000엔은 2026년 9월 24일 환율(100엔≈862원)로 약 8,600원입니다.6

나라 흡연 규칙 한눈에(2026년 10월 2일 확인)

길·역 앞 광장

경고 무시하면 1,000엔두 역 앞 광장, 산조도리, 오미야도리, 사루사와 연못 주변. 가열식 담배는 과태료 대상 밖.17

나라공원

재떨이 있는 곳만현립 도시공원 규칙. 쓰레기통이 없어 꽁초는 가져가야 합니다.28

사찰·신사 경내

금연도다이지·가스가 대사 전면 금연, 고후쿠지는 가열식 담배도 금지.354

피울 곳

버스터미널·카페두 역 모두 흡연실 없음. 나라공원 버스터미널 서관 1층, 흡연 공간이 있는 카페 5곳.91011

과태료는 금지 지역에서 시 지정 직원의 시정 지도를 따르지 않을 때 그 자리에서 받으며, 직원은 신분증을 지니고 다닙니다.1

나라 길거리에서 담배 피우면 벌금인가요?

금지 지역 안에서 피우다 시 직원의 시정 지도를 따르지 않으면 과태료 1,000엔입니다. 나라시는 2009년 5월 18일부터 두 역 앞 광장, 오미야도리(大宮通り)와 나라공원 안 도로, 산조도리(三条通り), 사루사와 연못(猿沢池) 주변, 히가시무키도리·고니시사쿠라도리 등을 「路上喫煙禁止地域(노상 흡연 금지 지역)」으로 정했습니다.17 가열식·전자담배는 과태료 대상이 아니지만, 시는 일반 담배처럼 매너를 지켜 달라고 요청합니다.1

지역 밖이라도 재떨이가 없는 곳에서는 피우지 않도록 노력해야 합니다.1 꽁초 투기는 2023년 4월부터 시내 모든 공공장소에서 금지이고, 역 앞·큰길 같은 美化促進重点地域(미화 촉진 중점 지역)에서 시정 명령을 어기면 3만 엔 이하 벌금을 받을 수 있습니다.12 다른 도시와의 비교는 일본 흡연 벌금 전국 총정리에 있습니다.

긴테쓰나라역·JR 나라역 근처에서는 어디서 피우나요?

역 안에는 흡연실이 없고, 역 앞 광장도 금지 지역입니다. 긴테쓰는 긴테쓰나라역이 개찰구 안팎 모두 종일 금연이라고 안내하고,9 JR 서일본이 밝힌 흡연룸 설치역에 나라역은 없습니다(재래선은 교토·오카야마뿐).10 긴테쓰가 2023년에 밝힌 흡연룸 설치역 14곳에도 긴테쓰나라역은 없고,13 smok.to가 모은 시 공식 흡연소 자료에도 나라시는 0곳입니다.

나라 중심부 약도: 빨간 길은 금지 지역, 파란 번호는 흡연 장소(2026년 10월 2일 확인)

1. 1나라공원 버스터미널 서관 1층 북쪽 흡연 구역11
2. 2도토루 奈良コトモール店, 흡연석14
3. 3산마르크 카페 奈良東向商店街店, 흡연 부스15
4. 4카페 드 크리에 奈良三条通店, 가열식 전용실16
5. 5산마르크 카페 奈良三条店, 흡연 부스17
6. 6로손 奈良西城戸町, 가게 앞 재떨이(제보)18
7. 7코메다 커피 奈良中央店, 흡연 부스, 24시까지19

실제 거리와 도로 모양을 줄인 약도이며 위쪽이 북쪽, 번호 위치는 대략입니다. 빨간 길과 면은 나라시 금지 지역도를 단순하게 옮긴 것이고, 점선 세로줄은 JR 선로, 긴테쓰나라역은 지하역입니다.7 ②~⑤·⑦은 가게 손님용입니다.

그래서 역 근처에서는 흡연 공간이 있는 체인 카페가 현실적인 선택입니다. smok.to가 8개 카페 체인의 공식 매장 정보를 모아 센 결과, 긴테쓰나라역 2km 안 체인 카페 6곳 중 5곳에 흡연 공간이 있었습니다(2026년 9월 기준, 매장 페이지는 10월 2일 확인).

매장	위치	공식 표기	영업시간
도토루 奈良コトモール店	긴테쓰나라역 약 180m	총 43석 중 흡연석 9석14	7:00~19:30(토·일·공휴일 7:30부터)
산마르크 카페 奈良東向商店街店	긴테쓰나라역 약 200m	喫煙ブース15	7:30~21:30
카페 드 크리에 奈良三条通店	긴테쓰나라역 약 240m	加熱式たばこ専用喫煙室あり16	7:30~20:00
산마르크 카페 奈良三条店	JR 나라역 약 190m	喫煙ブース17	7:30~21:30
코메다 커피 奈良中央店	긴테쓰나라역 남쪽 약 1.1km	全席禁煙・喫煙ブース19	7:00~24:00

거리는 역에서 잰 직선거리입니다. 크리에는 가열식 담배 전용실이라 종이담배는 피울 수 없습니다.16 한국은 모든 휴게음식점이 금연구역이라 이런 카페가 없습니다.20 체인별 표시 읽는 법은 흡연석 있는 일본 카페 체인에 있고, 위치는 smok.to 지도에서 긴테쓰나라역 주변 흡연 카페 보기로 확인하세요.

편의점 재떨이는 역에서 멀어질수록 늘어납니다. smok.to 집계로 긴테쓰나라역 500m 안 편의점 8곳에서는 가게 앞 재떨이가 확인되지 않았고, 1km 안은 18곳 중 4곳, 2km 안은 42곳 중 17곳에서 확인됐습니다(2026년 6월 수집, 데일리야마자키 3곳은 자료 없음).21222318 JR 나라역에서는 북쪽 약 430m의 세븐일레븐 奈良大宮町1丁目이 가장 가깝습니다. smok.to 지도에서 JR 나라역 주변 흡연 장소 보기에서 카페·편의점을 함께 볼 수 있습니다. 쇼핑몰 흡연실은 2km 안에 없고, 가장 가까운 곳은 JR 나라역 서쪽 약 1.7km 미나라(ミ・ナーラ) 4층 북쪽 화장실 옆입니다.24

나라공원에서는 담배 피울 수 있나요?

재떨이가 놓인 곳에서만 피울 수 있습니다. 나라공원은 나라현이 관리하는 현립 도시공원(奈良県立都市公園)으로, 면적 511.22ha에 연간 관광객이 약 1,300만 명입니다.25 현은 공원 안 금지 사항으로 ‘휴게소 등 재떨이가 있는 장소 밖에서 담배를 피우는 것’을 들고,8 FAQ에서도 그 밖의 장소나 걸으면서 피우지 말라고 안내합니다.2 공원을 지나는 오미야도리는 시 금지 지역이기도 합니다.7

가장 확실한 곳은 나라공원 버스터미널(奈良公園バスターミナル)입니다. 시설과 부지 안은 금연이지만 서관(西棟) 1층 북쪽 흡연 구역에서는 피울 수 있고, 전시 등 시설은 7:30~20:00에 엽니다.11 긴테쓰나라역 1번 출구에서 동쪽으로 걸어서 약 10분, 나라현청 바로 동쪽입니다.26 공원 안 다른 재떨이의 위치 목록은 현 공식 사이트에서 찾지 못했으니(2026년 10월 2일 확인), 휴게소에서 재떨이를 직접 확인하세요.

꽁초는 사슴 문제이기도 합니다: 나라공원에는 쓰레기통이 없고, 현은 쓰레기를 두고 가면 사슴이 먹고 탈이 난다며 모두 가져가라고 합니다.2 공원 사슴은 국가 천연기념물인 야생동물이며 2026년 7월 조사에서 1,687마리였습니다.27 꽁초는 휴대용 재떨이에 담아 가져가세요.

한국에서 비슷한 곳을 꼽자면 경주입니다. 불국사·석굴암이 있는 토함산은 경주국립공원 안이라,28 지정 장소 밖에서 피우면 자연공원법에 따라 200만 원 이하 과태료 대상입니다.29 나라공원은 국립공원이 아닌 현립 도시공원이고 현 안내에 과태료 금액은 적혀 있지 않지만, ‘정해진 곳에서만’이라는 원칙은 같습니다.

도다이지·고후쿠지·가스가 대사 경내에서는 피울 수 있나요?

세 곳 모두 경내 금연입니다. 도다이지는 경내에 흡연소가 없고 전면 금연이라고 밝히고,3 가스가 대사는 ‘경내 전역 금연’을 금지 사항으로 내겁니다.5 고후쿠지는 전자담배·가열식 담배를 포함한 흡연을 금지하고, 절 주변 길이 시 조례상 노상 흡연 금지라는 점도 함께 알립니다.4

사찰·신사·공원 흡연 규칙과 가까운 흡연 장소(2026년 10월 2일 확인)

도다이지東大寺 · 대불전× 금연

• 규칙경내에 흡연소 없음, 전면 금연3
• 가까이버스터미널 흡연 구역, 대불전에서 약 700m11

고후쿠지興福寺 · 오층탑× 금연

• 규칙흡연 금지, 전자담배·가열식 포함. 주변 길도 시 금지 지역4
• 가까이버스터미널 흡연 구역, 약 300m11

가스가 대사春日大社× 금연

• 규칙경내 전역 금연5
• 가까이공식 안내에 가까운 흡연 장소 없음. 버스터미널까지 약 1.4km

나라공원奈良公園 · 현립 도시공원◐ 재떨이 있는 곳만

• 규칙휴게소 등 재떨이가 있는 곳 밖은 금지, 걸으며 흡연 금지82
• 꽁초쓰레기통 없음, 모두 가져가기2

거리는 대략의 직선거리입니다. 사찰·신사 경내 규칙은 각 공식 사이트, 공원 규칙은 나라현 안내 기준입니다.

참배 전후에 피우려면 고후쿠지와 도다이지 사이에 있는 버스터미널을 거쳐 가는 동선이 가장 무난합니다.

나라마치·산조도리·히가시무키 상점가에서는요?

산조도리와 히가시무키 상점가는 금지 지역이고, 나라마치 골목은 금지 지역 밖이지만 재떨이가 거의 없습니다. 시 금지 지역도에는 산조도리(산조혼마치~이치노토리이 앞)와 히가시무키도리(東向通り)·고니시사쿠라도리(小西さくら通り)가 모두 들어 있습니다.7 사루사와 연못 남쪽의 나라마치는 지역 밖이라 과태료는 없지만, 시는 재떨이가 없는 곳에서는 피우지 않도록 노력하라고 합니다.1

smok.to 집계로 나라마치 북서쪽 로손 奈良西城戸町에 가게 앞 재떨이가 있다는 제보가 있습니다(2026년 6월 수집).1823 담배 전문점 服部商店(鶴福院町)은 smok.to 자료에 이용자 후기를 근거로 가게 밖 재떨이가 있다고 올라 있는 곳이니(가게 공식 안내는 없음), 방문 전 영업 여부와 재떨이를 확인하세요. 편의점 재떨이 위치는 smok.to 지도에서 나라마치 주변 편의점 재떨이 보기로 확인할 수 있습니다.

이자카야는 입구 표지로 확인합니다. 나라현은 국가 건강증진법 기준(원칙 실내 금연, 조건을 갖춘 기존 소규모 음식점만 喫煙可能室)을 안내하며, 현 조례로 더한 조건은 찾지 못했습니다(2026년 10월 2일 확인).30 표지 읽는 법은 일본 흡연 용어 사전에 있습니다.

오사카·교토에서 당일치기로 가면 어디서 피우나요?

출발역에서 피우고 타는 것이 좋습니다. 열차 안은 모두 금연이고, 긴테쓰는 2024년 3월 1일 특급 열차의 흡연실까지 없앴습니다.31 JR 서일본도 흡연룸이 있는 열차는 선라이즈 이즈모·세토 일부 개인실 같은 예외뿐입니다.10

당일치기 경로별 흡연실(2026년 10월 2일 확인)

오사카 → 긴테쓰大阪難波 출발

×大阪難波32→×열차 안31→×近鉄奈良9

오사카 → JR大阪 출발

×JR 大阪10→×열차 안→×JR 奈良10

교토 → 긴테쓰京都 출발

○近鉄 京都33→○大和西大寺환승역34→×近鉄奈良

교토 → JR京都 출발

○JR 京都재래선 흡연룸10→×열차 안→×JR 奈良

○는 역 구내도나 철도회사 안내에 흡연실이 있는 역, ×는 흡연실이 없거나 구내 금연인 곳입니다. 긴테쓰 역 흡연실은 구내도의 흡연실 그림으로 확인했습니다(2026년 3~8월 현재 판).

오사카에서 출발한다면 긴테쓰 오사카난바역 구내도에는 ‘改札内外とも終日禁煙(개찰구 안팎 종일 금연)’이라고 적혀 있고,32 JR 오사카역에도 흡연실이 없습니다.10 오사카 시내는 길 전체가 금연이니 출발 전 흡연 장소는 오사카 흡연 가이드에서 찾으세요. 교토에서 긴테쓰로 온다면 갈아타는 야마토사이다이지(大和西大寺)역 구내도에 흡연실이 표시돼 있습니다.34 교토역 흡연실 위치는 교토 흡연 가이드에 있습니다.

다음에 읽을 글