가고시마 흡연 가이드: 덴몬칸 아케이드 금연과 가고시마추오역·사쿠라지마 페리 흡연 장소

덴몬칸과 가고시마추오역 주변의 아케이드 15곳은 걷든 서 있든 금연입니다. 다만 피워도 과태료는 없고, 시 지도원이 불을 끄라고 주의를 줍니다.1 피울 곳은 역 동·서 출구의 흡연소, 신칸센 개찰구 안 흡연 코너, 아케이드 바로 옆 빌딩의 흡연실입니다. 사쿠라지마 페리는 배 안이 금연이라, 가고시마항 터미널에서 피우고 타야 합니다.23

가고시마 한눈에(2026년 10월 2일 확인)

아케이드 15곳天文館·中央駅 周辺

금연흡연 과태료 없음

걷기·서 있기·휴대용 재떨이 모두 안 됩니다. 꽁초 투기는 명령을 어기면 2,000엔.14

역·빌딩 흡연실喫煙所·喫煙室

흡연 가능

신칸센 개찰구 안, 역 동·서 출구 광장, 아뮤플라자 5·7층, 센테라스 덴몬칸 2·6·15층 등.5678

사쿠라지마 페리桜島フェリー

배 안 금연터미널 흡연소

가고시마항 터미널 2층 승선구 옆에서 피우고 타세요.23

가고시마공항鹿児島空港 KOJ

흡연실 5곳

국내선 3곳, 국제선 2곳. 국제선은 출국 심사 뒤 대기 구역에도 1곳 있습니다.910

시 조례·FAQ와 각 시설·운영사 공식 안내 기준입니다. 가고시마시가 직접 관리하는 공중 흡연소 목록은 찾지 못했고, smok.to의 지자체 흡연소 데이터에도 가고시마시는 아직 없습니다.

가고시마 길거리에서 담배 피우면 벌금인가요?

아케이드 안이라도 흡연에는 과태료가 없습니다. 가고시마시는 2004년 10월 시행한 「鹿児島市みんなでまちを美しくする条例(모두가 거리를 아름답게 하는 조례)」 제8조로 덴몬칸과 가고시마추오역 주변의 모든 아케이드, 역 지하 통로를 路上禁煙地区(노상 금연 지구)로 정했습니다.1 이 지구에서 피우는 데에는 명령도 과태료도 없고, 지도원의 주의만 있습니다.4

휴대용 재떨이가 있어도 안 됩니다: 시 FAQ는 걸으며 피우기, 멈춰 서서 피우기, 携帯灰皿(게타이하이자라, 휴대용 재떨이) 사용까지 모든 흡연을 금지한다고 밝힙니다.1 과태료는 꽁초 투기에 붙습니다. 시 전역에서 금지이고, 시장의 명령을 따르지 않으면 2만 엔 이하(당분간 2,000엔, 약 17,200원)입니다.411 가열식 담배가 금지 대상인지는 시 안내에 따로 적혀 있지 않아 확인하지 못했으니, 같은 규칙으로 생각하세요.

한국은 지정된 금연구역에서 피우면 과태료가 10만 원 이하이고, 지하도 상점가는 법으로 시설 전체가 금연구역입니다.12 가고시마는 금지 범위가 아케이드로 좁고 벌칙도 없지만, 그 안에서는 예외가 없습니다. 실내 규칙은 가고시마현도 국가 건강증진법 기준만 안내하고, 도쿄도·오사카부처럼 별도 조례로 조건을 더한 내용은 찾지 못했습니다(2026년 10월 2일 확인).13 다른 도시와의 비교는 일본 흡연 벌금 전국 총정리에 있습니다.

덴몬칸에서는 어디서 피우나요?

아케이드에 붙은 빌딩의 흡연실을 쓰세요. 센테라스 덴몬칸은 G3 아케이드 쪽 2층과 전차 거리 쪽 6·15층에 흡연실이 있어, 금연인 G3 아케이드에서 바로 올라갈 수 있습니다.8

빨간 곳은 금연, 번호는 흡연 장소(2026년 10월 2일 확인)

덴몬칸 天文館

1. 1센테라스 덴몬칸 2층(G3 쪽), 6·15층8
2. 2마루야 가든즈 7층14
3. 3야마카타야 1호관 1층·7층15
4. 4LAZO 오모테산도 2층16
5. 5도토루 나카마치점 부스(종이·가열식)17
6. 6코메다 덴몬칸점 가열식 전용실18

가고시마추오역 鹿児島中央駅

1. 1신칸센 개찰구 안 대기 공간 옆 흡연 코너19
2. 2동쪽 출구 광장 시·JT 협동 흡연소620
3. 3서쪽 출구 광장 JT 기부 흡연소(2024년 11월)21
4. 4아뮤플라자 본관 5층, 프리미엄관 7층7
5. 5프론토 서쪽 출구점 부스, 가열식 전용석22

금연 15곳: 天文館本通り, 天文館G3アーケード, 天神ぴらもーる, にぎわい通り, はいから通り, 納屋通り, 中町ベルク, 中町コア・モール, 天文館電車通り, いづろ通り, 金生通り, 照国表参道, 鹿児島中央駅地下通路, 一番街商店街, 都通り1

실제 거리·방향을 줄인 약도이며 번호 위치는 대략입니다. 빨간 곳은 시 FAQ와 조례 페이지 지도의 노상 금연 지구입니다. 번호는 모두 건물·시설 안이나 지정된 흡연소이고, 건물이 열려 있을 때만 쓸 수 있습니다.14

장소	흡연 장소	영업시간	참고
센테라스 덴몬칸	G3 아케이드 쪽 2층, 전차 거리 쪽 6·15층	숍 10:00~20:00, 레스토랑 11:00~23:00	덴몬칸도리 정류장 앞, 레스토랑층은 밤까지8
마루야 가든즈	7층 흡연소	10:00~20:00	이즈로도리 쪽14
야마카타야	1호관 1층, 7층 나나테라스	10:00~19:00	백화점이라 일찍 닫음15
LAZO 오모테산도	2층 세리아 옆	확인 못 함	영화관 덴몬칸 시네마 파라다이스가 있는 건물16

smok.to 지도의 쇼핑몰·백화점 데이터에도 이 다섯 건물(위 4곳과 역의 아뮤플라자)이 실려 있습니다. JT의 흡연소 지도 CLUB JT에는 덴몬칸도리 정류장 주변에 가게를 뺀 흡연 장소 31곳이 올라 있습니다(2026년 10월 2일).23

길가 재떨이는 흡연소가 아닙니다: 시 지도에는 덴몬칸 금연 지구 가장자리 3곳에 マナー灰皿(매너 재떨이)가 표시돼 있습니다. 시는 금연 지구에서 피우지 않도록 불을 끄는 용도로 둔다고 적었습니다.4

가고시마추오역에서는 어디서 피우나요?

신칸센을 탄다면 개찰구 안, 아니라면 동·서 출구 광장의 흡연소입니다. JR 규슈는 2020년 4월부터 역을 전면 금연으로 바꿨지만, 가고시마추오역 신칸센 개찰구 안에는 흡연룸을 남겼습니다. 가열식·전자담배도 역과 열차에서는 쓰지 말라고 안내합니다.5 구내도에서는 대기 공간(待合スペース) 옆 喫煙コーナー입니다.19 규슈 신칸센 차내 흡연룸은 2024년 봄에 없어졌으니 타기 전에 피우세요.24

개찰구 밖은 桜島口(사쿠라지마구치)라고도 부르는 동쪽 출구 광장에 가고시마시와 JT가 함께 만든 흡연소가 있습니다.6 서쪽 출구 광장에는 2024년 11월 JT가 시에 기부한 사쿠라지마 디자인 흡연소가 생겼고, 안내가 4개 언어로 적혀 있습니다(KYT 보도, 제3자 자료).21 CLUB JT에도 두 곳이 모두 올라 있습니다.20

역과 이어진 아뮤플라자는 본관 5층과 프리미엄관 7층에 흡연소가 있고,7 10:00~20:00에 엽니다(5·6층 레스토랑가는 22:00까지).25 서쪽 출구 JR 규슈 호텔 1층의 프론토는 흡연 부스와 가열식 전용석이 있고 밤 11시(일요일 10시)까지 엽니다.22 smok.to 지도에는 신칸센 개찰구 안, 서쪽 출구 광장, 아뮤플라자 본관 5층·프리미엄관 7층 흡연소가 실려 있고, 동쪽 출구 광장 흡연소는 아직 없습니다(2026년 10월 3일 기준).

역 앞 지하 통로도 금연입니다: 가고시마추오역 지하 통로와 一番街(이치반가이) 상점가, 都通り(미야코도리)는 덴몬칸과 같은 노상 금연 지구입니다.1 한국은 철도역 대기실·승강장이 법정 금연구역이지만,12 일본은 신칸센 개찰구 안에 흡연 코너를 둔 역이 있습니다. 다른 역은 신칸센·역 흡연실에 정리했습니다.

카페와 편의점에서도 피울 수 있나요?

일부 매장만 됩니다. smok.to가 8개 카페 체인의 공식 매장 정보로 모은 자료에서 가고시마시에 흡연 공간이 확인된 매장은 6곳입니다(2026년 9월 집계, 10월 2일 공식 페이지 재확인).

매장	위치	흡연
도토루 나카마치점	덴몬칸	부스(종이·가열식), 7:30~20:0017
프론토 가고시마추오역 서쪽 출구점	역 서쪽 출구	부스, 가열식 전용석22
코메다 덴몬칸점	덴몬칸도리 정류장	가열식 전용실만, 7:00~23:0018
코메다 이온몰 가고시마 앞점·나나쓰지마점	남쪽 교외	종이담배 부스18
도토루 니시무타 가모이케점	가모이케	가열식 흡연석만26

코메다는 가고시마시 5곳 중 역 서쪽 출구점과 요시노점이 全席禁煙(전석 금연)입니다.18 한국은 모든 음식점이 시설 전체 금연구역이라, 매장 안 흡연 부스 자체가 낯설 수 있습니다.12

편의점은 가고시마시 281곳 중 99곳(약 35%)에서 이용자 제보 흡연 지도에 가게 앞 재떨이가 올라 있습니다. 덴몬칸도리 정류장 반경 500m는 22곳 중 7곳, 가고시마추오역 반경 500m는 13곳 중 4곳입니다. 세븐일레븐·패밀리마트·로손 매장 위치를 ‘喫煙所 情報共有MAPくん’과 맞춘 smok.to 추정(2026년 6월 수집)이라 실제와 다를 수 있습니다.27 매너는 일본 편의점 앞 흡연에 있고, 위치는 smok.to 지도에서 찾을 수 있습니다.

사쿠라지마 페리에서 담배 피울 수 있나요?

배 안에서는 피울 수 없습니다. 가고시마시 선박국 운송약관 제14조는 승객의 금지 행위로 ‘선박 안에서 흡연하는 것’을 정하고, 갑판을 빼는 예외 규정은 없습니다.2 가고시마항과 사쿠라지마항을 편도 15분, 어른 250엔(약 2,200원)에 오가는 배입니다.2811

사쿠라지마 페리, 어디서 피우나(2026년 10월 2일 확인)

가고시마항 터미널鹿児島港フェリーターミナル

○
2층 페리 승선구 바로 옆 喫煙所. 타기 직전에 피울 수 있습니다.3

페리 배 안船内

×
운송약관 제14조로 선박 안 흡연 금지. 15분 항해 동안 참으세요.228

사쿠라지마항 터미널桜島港フェリーターミナル

?
공식 시설 개요와 층별 배치도에 흡연소 표시가 없어 확인하지 못했습니다.29

한국은? 여객부두 대기실과 16인승 이상 유상 교통수단은 시설 전체가 법정 금연구역입니다.12 일본 법도 여객 운송 선박을 원칙 실내 금연 시설로 봅니다.13

사쿠라지마 쪽 터미널은 3층에서 타고 내리는 구조로, 공식 배치도에는 흡연소가 보이지 않습니다.29 섬에서 피울 곳이 필요하면 현장 안내를 확인하세요.

가고시마공항 흡연실은 어디에 있나요?

국내선 터미널에 3곳, 국제선 터미널에 2곳입니다. 공항 공식 층별 지도에는 국내선 1층 1곳·2층 2곳, 국제선 2층 2곳이 표시돼 있습니다.910 2026년 10월 1~24일 인천행은 대한항공이 매일 저녁 1편 운항하고, 제주항공·이스타항공 인천편은 전편 운휴입니다.30

가고시마공항 흡연실 5곳(2026년 10월 2일 확인)

	보안검색 전	보안검색 뒤
국내선	11층 정면 통로 ANA 카운터 앞319	22층 4·5번 게이트 부근, 8·9번 게이트 사이 JAL 사쿠라 라운지 옆932
국제선	12층 출발 로비10	12층 출국 심사 뒤 탑승 대기 구역, 면세점 근처10

층별 지도의 흡연소 아이콘을 smok.to 공항 데이터(2026년 9월 26일 공항 공식 지도와 대조)와 맞춘 것입니다. smok.to 자료에는 라운지 이용객 전용 흡연실이 없습니다. 2024년 1월 16일~2월 16일에는 JAL 라운지 옆 흡연소가 공사로 닫힌 적이 있습니다.32

출국 심사 뒤에도 피울 수 있습니다: 인천행을 기다리는 국제선 탑승 대기 구역에 흡연실이 있어, 출발 로비에서 서두를 필요는 없습니다.10 다른 공항과의 비교는 일본 공항 흡연실에서 볼 수 있습니다.

야쿠시마공항은 2026년 4월 가고시마현 지시로 옥외 흡연소를 택시 승강장 옆에서, 터미널 출입구와 약 50m 떨어진 건물 그늘로 옮겼습니다(야쿠시마 포스트 보도, 제3자 자료).33 가고시마현의 야쿠시마공항 서비스 안내도 흡연소를 1층 출입구 밖으로 적고 있습니다.36 smok.to 지도에는 이 1곳이 있습니다.

이부스키·기리시마 온천과 골프장에서는요?

시설이 정한 규칙을 따릅니다. 이부스키의 모래찜질 회관 사라쿠(砂楽)는 공식 사이트에 흡연 안내가 없어(2026년 10월 2일 확인) 현장에서 물어봐야 합니다.34 기리시마시는 조례로 공공장소에서 걸으며 피우지 않도록 노력하라고 정했고, 꽁초 투기는 개선 명령을 어기면 최고 5만 엔(약 43만 1,000원)의 벌금까지 갑니다.3511

료칸 객실·노천탕 규칙은 일본 료칸·온천 흡연 매너, 라운딩 중 흡연은 일본 골프여행 흡연에 정리했습니다. 가고시마현 골프장의 공식 흡연 규칙은 찾지 못했으니 예약할 때 확인하세요.

다음에 읽을 글