Условия использования
Последнее обновление: октябрь 2026 г.
1. Принятие условий
Получая доступ к сайту Smok или к приложению Smok для Android (вместе — «Сервис») либо пользуясь ими, вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования и с нашей Политикой конфиденциальности. Если вы с ними не согласны, прекратите пользоваться Сервисом.
2. Описание сервиса
Smok — бесплатный сайт с картой и статьями о специально отведённых местах для курения в Японии, а также бесплатное приложение для Android с той же картой. Картой, гидами и любой карточкой места можно пользоваться без аккаунта. Необязательный бесплатный аккаунт позволяет сохранять места, писать отзывы и отмечать, удалось ли вам покурить в том или ином месте, — на сайте и в приложении. Сервис предоставляется «как есть» и предназначен для информационных целей. Мы не продаём табак и не принимаем заказы на него.
Если вы устанавливаете приложение из Google Play, то к этой загрузке и к вашему аккаунту Google, помимо настоящих Условий, применяются собственные условия Google. Эти условия действуют между вами и Google.
3. Ваш аккаунт
Создать аккаунт можно с помощью одноразового кода, отправленного на ваш адрес электронной почты, или войдя через Google или LINE. Любой привязанный вами способ входа открывает один и тот же аккаунт.
- Чтобы создать аккаунт, вам должно быть не меньше 20 лет (см. раздел 9).
- Вы несёте ответственность за всё, что делается через ваш аккаунт. Надёжно защищайте доступ к адресу электронной почты, аккаунту Google или аккаунту LINE, через которые вы входите.
- Ваше имя пользователя видно всем. Оно не должно выдавать вас за другого человека, за Smok или за какую-либо компанию, а также не должно быть оскорбительным или вводящим в заблуждение. Мы можем изменить или удалить имя пользователя, нарушающее эти правила.
- Не создавайте аккаунты массово или автоматизированными средствами и не пользуйтесь чужим аккаунтом.
Вы можете в любой момент перестать пользоваться аккаунтом. Удалить его можно самостоятельно в приложении (вкладка «Профиль», значок шестерёнки — «Настройки», затем «Удалить аккаунт…»), по инструкциям на странице удаления аккаунта или попросив нас удалить его (см. раздел 13). При удалении сразу удаляются ваш профиль, способы входа, сохранённые места, голоса и отзывы вместе с их переводами; отправленные вами сообщения о проблемах остаются, при этом ваш аккаунт из них убирается (см. раздел 8 Политики конфиденциальности). Мы можем приостановить или закрыть аккаунт, нарушающий настоящие Условия или закон.
4. Отзывы и другой контент, который вы публикуете
Ваши отзывы принадлежат вам. Вы остаётесь владельцем отзывов, оценок и ответов, которые публикуете в Smok («ваш контент»). Ваши отзывы и оценки публично отображаются под вашим именем пользователя, в том числе когда ваш профиль закрыт. Ваши ответы на вопрос «Удалось здесь покурить?» отображаются только в общем подсчёте, без вашего имени.
Smok вправе его показывать. Публикуя контент, вы предоставляете Smok всемирную безвозмездную лицензию на размещение, хранение, воспроизведение, отображение, публикацию, перевод и адаптацию (например, под макет страницы) вашего контента на сайте и в приложениях Smok, а также для продвижения Smok. Отзывы могут автоматически переводиться на другие языки сайта с помощью сервиса ИИ; для отдельного отзыва это отключить нельзя, перевод может содержать ошибки, а определяющим остаётся текст, который написали вы (см. раздел 6 Политики конфиденциальности). Лицензия прекращается, когда вы удаляете контент. Ваш контент может ещё ограниченное время храниться в резервных копиях, а уведомление, отправленное при публикации, и текст, уже отправленный на перевод, не отзываются (Политика конфиденциальности, разделы 6 и 8).
Никто другой не вправе его копировать. Эта лицензия предоставляется Smok, который вправе привлекать компании, размещающие, переводящие или доставляющие ваш контент по его поручению (Политика конфиденциальности, раздел 6). Чтение отзывов в Smok не даёт никому другому права копировать их. Копирование, автоматический сбор (скрейпинг), повторная публикация или повторное использование отзывов, оценок, имён пользователей или ответов из Smok за пределами Smok — на другом сайте, в приложении, в наборе данных или для обучения модели ИИ — запрещены без нашего письменного разрешения. Единственное исключение — вы сами: свои собственные слова вы можете использовать повторно где угодно.
Публикуя контент, вы соглашаетесь с тем, что ваш контент:
- Честно описывает ваш собственный опыт посещения этого места.
- Не содержит рекламы, спама или ссылок, продвигающих какой-либо бизнес, и не касается вашего собственного бизнеса или его конкурента.
- Не содержит персональных данных других людей, а также ничего, что разжигает ненависть, является травлей, носит сексуальный или насильственный характер или нарушает закон.
- Не поощряет курение там, где оно запрещено, курение несовершеннолетними или пренебрежение правилами места.
- Не нарушает чьих-либо прав.
Отзывы выражают мнение их авторов, а не Smok, и мы не проверяем их до того, как они будут показаны. Мы можем скрыть или удалить любой контент, нарушающий настоящие Условия или закон, без предупреждения. Синяя галочка рядом с именем пользователя обозначает команду Smok. Если вы увидели отзыв, нарушающий эти правила, пожалуйтесь на него с помощью пункта «Пожаловаться на отзыв» в меню отзыва в приложении или сообщите нам через страницу контактов. Жалобы рассматриваются вручную, и автору отзыва не сообщается, кто на него пожаловался.
5. Отсутствие гарантий точности информации
Правила курения, расположение специально отведённых мест для курения, часы работы и административные штрафы часто меняются. Мы прилагаем разумные усилия для поддержания актуальности информации, однако не даём никаких гарантий — явных или подразумеваемых — того, что любая информация на сайте или в приложении, включая отзывы других пользователей, точна, полна или актуальна на момент её прочтения.
Всегда проверяйте информацию на месте. Прежде чем курить в каком-либо месте, ознакомьтесь с размещёнными указателями, официальными сайтами муниципалитетов или обратитесь в местные органы власти. Информация на сайте и в приложении — отправная точка, а не юридическая гарантия.
6. Ограничение ответственности
В максимально допустимой применимым законодательством степени Smok и его операторы не несут ответственности за любые прямые, косвенные, случайные или последующие убытки, возникшие вследствие:
- Административных штрафов или иных взысканий, наложенных на вас на основании информации с сайта или из приложения
- Неточных или устаревших данных о местоположении
- Контента, опубликованного другими пользователями, включая отзывы
- Невозможности получить доступ к Сервису или к вашему аккаунту либо утраты опубликованного вами контента
- Любых ссылок на сайты третьих лиц (Google Maps, официальные государственные сайты и т. д.)
Вы пользуетесь этим Сервисом исключительно на свой риск.
7. Интеллектуальная собственность
Все оригинальные материалы на сайте и в приложении (статьи, макеты, составленные описания мест, дизайн карты) принадлежат Smok, как и собрание мест, оценок и отзывов в том виде, в каком оно упорядочено в Smok. Картографические данные предоставлены участниками OpenStreetMap по лицензии ODbL. Данные о расположении мест получены из общедоступных муниципальных реестров и баз данных третьих лиц; мы не заявляем права собственности на эти исходные данные.
Фотографии. Фотографии на сайте и в приложении, для которых не указано иное авторство, были сделаны нами на месте и являются нашими оригинальными работами, охраняемыми авторским правом. Вы не вправе копировать, скачивать, повторно публиковать или иным образом распространять их — на другом веб-сайте, в печатном виде, в приложении или где-либо ещё — без нашего предварительного письменного разрешения. Это правило действует независимо от размера или разрешения изображения, представленного на странице.
8. Сторонние сервисы
Сервис содержит ссылки на Google Maps и другие внешние сайты и позволяет входить через Google или LINE, а приложение распространяется через Google Play. Эти сервисы принадлежат другим компаниям и работают по их собственным условиям и политикам конфиденциальности. Мы не несём ответственности за содержание, правила конфиденциальности или доступность каких-либо сторонних сервисов.
9. Возрастные требования
Сайт и приложение содержат информацию о табачных изделиях и местах для курения. Чтобы пользоваться Сервисом, вы должны достичь установленного законом возраста, с которого разрешено курить там, где вы живёте (в Японии — 20 лет), а чтобы создать аккаунт, вам должно быть не меньше 20 лет, где бы вы ни жили. В Google Play приложение отнесено к категории для взрослых (18 лет и старше) — самой старшей возрастной группе, которую предлагает магазин; наше требование — установленный законом возраст, с которого разрешено курить.
10. Запрещённое использование
Вы соглашаетесь не:
- Копировать, автоматически собирать (скрейпинг) или массово скачивать материалы с сайта или из приложения — места, отзывы, оценки, фотографии или статьи — для их повторной публикации, создания другого сервиса или набора данных либо обучения модели ИИ без нашего письменного разрешения
- Использовать автоматизированные средства для создания чрезмерной нагрузки на наши серверы или обходить установленные нами ограничения на число запросов
- Пытаться получить доступ к чужому аккаунту или к непубличным частям Сервиса
- Публиковать контент, нарушающий раздел 4
- Выдавать содержание Сервиса за собственное
11. Изменение условий
Мы оставляем за собой право обновлять настоящие Условия в любое время. Дата «Последнее обновление» вверху страницы указывает на дату последней редакции. Продолжая пользоваться Сервисом после внесения изменений, вы соглашаетесь с новыми Условиями.
12. Применимое законодательство
Настоящие Условия регулируются применимым законодательством. Любые споры разрешаются в юрисдикции по месту нахождения оператора.
13. Контакты
Вопросы по настоящим Условиям и запросы на удаление аккаунта можно направлять по адресу office@vhc.capital или через любой канал, указанный на странице контактов.