S SMOK
TH

ข้อกำหนดการใช้บริการ

อัปเดตล่าสุด: ตุลาคม 2026

1. การยอมรับข้อกำหนด

การเข้าถึงหรือใช้เว็บไซต์ Smok หรือแอป Smok สำหรับ Android (รวมเรียกว่า "บริการ") ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดการใช้บริการนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา หากคุณไม่ยอมรับ โปรดหยุดใช้บริการ

2. คำอธิบายบริการ

Smok เป็นเว็บไซต์ฟรีที่มีแผนที่และบทความเกี่ยวกับจุดสูบบุหรี่ที่กำหนดในญี่ปุ่น และเป็นแอป Android ฟรีที่มีแผนที่เดียวกัน แผนที่ คู่มือ และการ์ดสถานที่ทุกใบใช้งานได้โดยไม่ต้องมีบัญชี บัญชีฟรีซึ่งไม่บังคับช่วยให้คุณบันทึกสถานที่ เขียนรีวิว และบอกว่าคุณสูบบุหรี่ที่สถานที่นั้นได้หรือไม่ ทั้งบนเว็บไซต์และในแอป บริการนี้ให้บริการ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" และมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล เราไม่ได้ขายยาสูบและไม่รับคำสั่งซื้อยาสูบ

หากคุณติดตั้งแอปจาก Google Play ข้อกำหนดของ Google เองจะใช้บังคับกับการดาวน์โหลดนั้นและกับบัญชี Google ของคุณ นอกเหนือจากข้อกำหนดนี้ ข้อกำหนดเหล่านั้นเป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ Google

3. บัญชีของคุณ

คุณสร้างบัญชีได้ด้วยรหัสแบบใช้ครั้งเดียวที่ส่งไปยังที่อยู่อีเมลของคุณ หรือด้วยการเข้าสู่ระบบผ่าน Google หรือ LINE ทุกวิธีที่คุณเชื่อมต่อไว้จะเข้าสู่ระบบบัญชีเดียวกัน

  • คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 20 ปีจึงจะสร้างบัญชีได้ (ดูข้อ 9)
  • คุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่กระทำผ่านบัญชีของคุณ โปรดรักษาความปลอดภัยในการเข้าถึงที่อยู่อีเมล บัญชี Google หรือบัญชี LINE ที่คุณใช้เข้าสู่ระบบ
  • ชื่อผู้ใช้ของคุณเป็นข้อมูลสาธารณะ ชื่อผู้ใช้ต้องไม่แอบอ้างเป็นบุคคลอื่น Smok หรือธุรกิจใด ๆ และต้องไม่สร้างความขุ่นเคืองหรือทำให้เข้าใจผิด เราอาจเปลี่ยนหรือลบชื่อผู้ใช้ที่ฝ่าฝืนกฎเหล่านี้
  • ห้ามสร้างบัญชีจำนวนมากหรือสร้างด้วยวิธีอัตโนมัติ และห้ามใช้บัญชีของผู้อื่น

คุณหยุดใช้บัญชีได้ทุกเมื่อ คุณลบบัญชีได้ด้วยตนเองในแอป (เปิดแท็บ "โปรไฟล์" แตะรูปเฟืองเพื่อเปิด "การตั้งค่า" แล้วเลือก "ลบบัญชี…") หรือโดยทำตามขั้นตอนในหน้าลบบัญชี หรือโดยขอให้เราลบ (ดูข้อ 13) การลบบัญชีจะลบโปรไฟล์ การเข้าสู่ระบบ สถานที่ที่บันทึกไว้ การโหวต และรีวิวของคุณ (รวมถึงคำแปลของรีวิว) ทันที ส่วนรายงานที่คุณส่งจะยังคงอยู่ โดยลบบัญชีของคุณออกจากรายงานเหล่านั้น (ดูข้อ 8 ของนโยบายความเป็นส่วนตัว) เราอาจระงับหรือปิดบัญชีที่ฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้หรือกฎหมาย

4. รีวิวและเนื้อหาอื่นที่คุณโพสต์

รีวิวของคุณเป็นของคุณ คุณยังคงเป็นเจ้าของรีวิว คะแนน และคำตอบที่คุณโพสต์บน Smok ("เนื้อหาของคุณ") รีวิวและคะแนนของคุณจะแสดงต่อสาธารณะภายใต้ชื่อผู้ใช้ของคุณ รวมถึงในกรณีที่โปรไฟล์ของคุณเป็นแบบส่วนตัว ส่วนคำตอบของคุณต่อคำถาม "คุณสูบที่นี่ได้ไหม?" จะแสดงเป็นยอดรวมเท่านั้น โดยไม่มีชื่อของคุณ

Smok มีสิทธิ์แสดงเนื้อหานั้น เมื่อโพสต์ คุณให้สิทธิ์การใช้งาน (ใบอนุญาต) ที่มีผลทั่วโลกและไม่มีค่าสิทธิ (royalty-free) แก่ Smok ในการโฮสต์ จัดเก็บ ทำซ้ำ แสดง เผยแพร่ แปล และดัดแปลง (เช่น เพื่อให้เข้ากับการจัดวางหน้า) เนื้อหาของคุณบนเว็บไซต์และแอปของ Smok และในการประชาสัมพันธ์ Smok รีวิวอาจถูกแปลโดยอัตโนมัติด้วยบริการ AI เป็นภาษาอื่น ๆ ของเว็บไซต์ การแปลนี้ไม่สามารถปิดเฉพาะรีวิวใดรีวิวหนึ่งได้ คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด และข้อความที่คุณเขียนเองคือฉบับที่ถือเป็นหลัก (ดูข้อ 6 ของนโยบายความเป็นส่วนตัว) ใบอนุญาตนี้สิ้นสุดลงเมื่อคุณลบเนื้อหานั้น สำเนาอาจยังคงอยู่ในการสำรองฐานข้อมูล (backup) เป็นระยะเวลาจำกัด และการแจ้งเตือนกับคำขอแปลที่ส่งไปแล้วเมื่อคุณโพสต์เนื้อหานั้นจะไม่ถูกเรียกคืน (นโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อ 6 และ 8)

ผู้อื่นไม่มีสิทธิ์คัดลอก ใบอนุญาตนี้ให้แก่ Smok ซึ่งอาจใช้บริษัทต่าง ๆ ที่โฮสต์ แปล หรือส่งมอบเนื้อหาของคุณแทนตน (นโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อ 6) การอ่านรีวิวบน Smok ไม่ได้ให้สิทธิ์แก่ผู้อื่นใดในการคัดลอกรีวิวเหล่านั้น การคัดลอก ดึงข้อมูล (scraping) เผยแพร่ซ้ำ หรือนำรีวิว คะแนน ชื่อผู้ใช้ หรือคำตอบจาก Smok ไปใช้ซ้ำนอก Smok ไม่ว่าจะบนเว็บไซต์อื่น ในแอป ในชุดข้อมูล หรือเพื่อฝึกโมเดล AI ไม่ได้รับอนุญาต หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา ข้อยกเว้นเดียวคือตัวคุณเอง: คุณนำถ้อยคำของคุณเองไปใช้ซ้ำได้ทุกที่ตามที่ต้องการ

เมื่อโพสต์ คุณตกลงว่าเนื้อหาของคุณ:

  • บรรยายประสบการณ์ของคุณเองต่อสถานที่นั้นอย่างตรงไปตรงมา
  • ไม่มีโฆษณา สแปม หรือลิงก์ที่โปรโมตธุรกิจ และไม่ได้เกี่ยวกับธุรกิจของคุณเองหรือคู่แข่งของธุรกิจนั้น
  • ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น และไม่มีเนื้อหาที่แสดงความเกลียดชัง คุกคาม มีเนื้อหาทางเพศ ใช้ความรุนแรง หรือผิดกฎหมาย
  • ไม่ส่งเสริมการสูบบุหรี่ในที่ที่ห้ามสูบ การสูบบุหรี่ของผู้เยาว์ หรือการเพิกเฉยต่อกฎของสถานที่
  • ไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น

รีวิวเป็นความคิดเห็นของผู้เขียน ไม่ใช่ของ Smok และเราไม่ได้ตรวจสอบรีวิวก่อนแสดงผล เราอาจซ่อนหรือลบเนื้อหาใด ๆ ที่ฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้หรือกฎหมายโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เครื่องหมายถูกสีน้ำเงินข้างชื่อผู้ใช้หมายถึงทีมงาน Smok หากคุณพบรีวิวที่ฝ่าฝืนกฎเหล่านี้ โปรดรายงานด้วย "รายงานรีวิวนี้" ในเมนูของรีวิวนั้นในแอป หรือแจ้งเราผ่านหน้าติดต่อเรา ทีมงานอ่านรายงานด้วยตนเอง และผู้เขียนรีวิวจะไม่ได้รับแจ้งว่าใครเป็นผู้รายงาน

5. ไม่มีการรับประกัน — ความถูกต้องของข้อมูล

ข้อบังคับเกี่ยวกับการสูบบุหรี่ ตำแหน่งของจุดที่กำหนด เวลาเปิดให้บริการ และค่าปรับมีการเปลี่ยนแปลงอยู่บ่อยครั้ง เราพยายามอย่างสมเหตุสมผลเพื่อให้ข้อมูลเป็นปัจจุบัน แต่เราไม่มีการรับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ว่าข้อมูลใด ๆ บนเว็บไซต์หรือในแอป รวมถึงรีวิวที่เขียนโดยผู้ใช้รายอื่น จะถูกต้อง ครบถ้วน หรือเป็นปัจจุบัน ณ เวลาที่คุณอ่าน

ตรวจสอบในพื้นที่เสมอ ตรวจดูป้ายประกาศ เว็บไซต์ทางการของเทศบาล หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นก่อนสูบบุหรี่ในพื้นที่ใด ๆ ข้อมูลบนเว็บไซต์และในแอปเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ไม่ใช่การรับประกันทางกฎหมาย

6. ข้อจำกัดความรับผิด

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต Smok และผู้ดำเนินการจะไม่ต้องรับผิดสำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ หรือสืบเนื่องใด ๆ ที่เกิดจาก:

  • ค่าปรับหรือบทลงโทษที่คุณได้รับจากการอ้างอิงข้อมูลจากเว็บไซต์หรือแอป
  • ข้อมูลตำแหน่งที่ไม่ถูกต้องหรือล้าสมัย
  • เนื้อหาที่ผู้ใช้รายอื่นโพสต์ รวมถึงรีวิว
  • การไม่สามารถเข้าถึงบริการหรือบัญชีของคุณได้ หรือการสูญหายของเนื้อหาที่คุณโพสต์
  • ลิงก์ใด ๆ ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม (Google Maps เว็บไซต์ทางการของหน่วยงานรัฐ เป็นต้น)

การใช้บริการนี้ถือเป็นความเสี่ยงของคุณเองทั้งหมด

7. ทรัพย์สินทางปัญญา

เนื้อหาต้นฉบับทั้งหมดบนเว็บไซต์และในแอป (บทความ รูปแบบการจัดวาง คำบรรยายจุดที่รวบรวมไว้ และการออกแบบแผนที่) เป็นกรรมสิทธิ์ของ Smok รวมถึงชุดรวบรวมสถานที่ คะแนน และรีวิวตามที่จัดเรียงไว้บน Smok ด้วย ข้อมูลแผนที่จัดทำโดยผู้ร่วมสมทบ OpenStreetMap ภายใต้ใบอนุญาต ODbL ข้อมูลตำแหน่งของจุดต่าง ๆ มาจากบันทึกของเทศบาลที่เปิดเผยต่อสาธารณะและฐานข้อมูลของบุคคลที่สาม เราไม่ได้อ้างสิทธิความเป็นเจ้าของข้อมูลต้นทางดังกล่าว

ภาพถ่าย ภาพถ่ายบนเว็บไซต์และในแอปที่ไม่ได้ระบุแหล่งที่มาเป็นอย่างอื่น ถ่ายโดยเรา ณ สถานที่จริงและเป็นผลงานต้นฉบับของเรา ซึ่งได้รับความคุ้มครองตามลิขสิทธิ์ คุณจะคัดลอก ดาวน์โหลด เผยแพร่ซ้ำ หรือแจกจ่ายต่อในลักษณะอื่นไม่ได้ — ไม่ว่าจะบนเว็บไซต์อื่น ในสิ่งพิมพ์ ในแอป หรือที่ใดก็ตาม — หากไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราล่วงหน้า ข้อกำหนดนี้ใช้บังคับไม่ว่าภาพที่นำเสนอบนหน้าจะมีขนาดหรือความละเอียดเท่าใด

8. บริการของบุคคลที่สาม

บริการนี้มีลิงก์ไปยัง Google Maps และเว็บไซต์ภายนอกอื่น ๆ ให้คุณเข้าสู่ระบบด้วย Google หรือ LINE ได้ และแอปเผยแพร่ผ่าน Google Play บริการเหล่านั้นดำเนินการโดยบริษัทของตนเองภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง เราไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา แนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัว หรือความพร้อมใช้งานของบริการใด ๆ ของบุคคลที่สาม

9. ข้อกำหนดด้านอายุ

เว็บไซต์และแอปให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ยาสูบและสถานที่สูบบุหรี่ คุณต้องมีอายุถึงเกณฑ์ที่กฎหมายอนุญาตให้สูบบุหรี่ในที่ที่คุณอาศัยอยู่ (20 ปีในญี่ปุ่น) จึงจะใช้บริการนี้ได้ และต้องมีอายุอย่างน้อย 20 ปี ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ที่ใด จึงจะสร้างบัญชีได้ ใน Google Play แอปถูกจัดอยู่ในกลุ่มผู้ใหญ่ (อายุ 18 ปีขึ้นไป) ซึ่งเป็นกลุ่มอายุสูงสุดที่ร้านค้าแอปเสนอ ส่วนข้อกำหนดของเราคืออายุที่กฎหมายอนุญาตให้สูบบุหรี่

10. การใช้งานที่ห้าม

คุณตกลงว่าจะไม่:

  • คัดลอก ดึงข้อมูล (scrape) หรือดาวน์โหลดเนื้อหาจำนวนมากจากเว็บไซต์หรือแอป ไม่ว่าจะเป็นสถานที่ รีวิว คะแนน ภาพถ่าย หรือบทความ เพื่อนำไปเผยแพร่ซ้ำ สร้างบริการหรือชุดข้อมูลอื่น หรือฝึกโมเดล AI โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา
  • ใช้เครื่องมืออัตโนมัติจนทำให้เซิร์ฟเวอร์ของเราทำงานหนักเกินไป หรือหลบเลี่ยงข้อจำกัดที่เรากำหนดไว้กับคำขอ
  • พยายามเข้าถึงบัญชีของผู้อื่น หรือส่วนของบริการที่ไม่ได้เปิดเป็นสาธารณะ
  • โพสต์เนื้อหาที่ฝ่าฝืนข้อ 4
  • แอบอ้างว่าเนื้อหาของบริการเป็นของคุณเอง

11. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

เราขอสงวนสิทธิในการปรับปรุงข้อกำหนดนี้ได้ทุกเมื่อ วันที่ "อัปเดตล่าสุด" ที่ด้านบนแสดงวันที่แก้ไขล่าสุด การใช้บริการต่อไปหลังมีการเปลี่ยนแปลงถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดฉบับใหม่

12. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อพิพาทใด ๆ จะได้รับการระงับในเขตอำนาจศาลที่ผู้ดำเนินการตั้งอยู่

13. ติดต่อ

คำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ และคำขอลบบัญชี สามารถส่งมาที่ office@vhc.capital หรือผ่านช่องทางใดก็ได้ในหน้าติดต่อเรา