Legale Raucherbereiche in Tokio finden: Schilder, Karten und Apps
So erkennen Sie die Schilder und Gehwegmarkierungen für ausgewiesene Raucherbereiche in Tokio und erfahren, welche Apps und offiziellen Bezirkskarten Ihnen wirklich helfen, einen Ort zum Rauchen zu finden.
Diese Seite wurde maschinell übersetzt. Original auf Englisch ansehen
Das Rauchen auf der Straße ist in weiten Teilen des Zentrums von Tokio verboten. Einen Ort, an dem Sie rauchen dürfen, finden Sie daher, indem Sie die richtigen Schilder erkennen oder eine Karte prüfen – nicht einfach, indem Sie nach einem Aschenbecher auf dem Gehweg suchen.
So sehen Schilder für ausgewiesene Raucherbereiche aus
Die Bezirke Tokios verwenden kein einheitliches Schilddesign. Jeder Bezirk führt eine eigene Kampagne gegen das Rauchen auf der Straße und setzt dafür eine eigene Kombination von Hinweisen ein. Der Bezirk Shinjuku verwendet beispielsweise drei verschiedene Formen: Plakate und Aufkleber auf Augenhöhe, Bodenfolien oder Markierungen auf Pflastersteinen, die direkt in den Gehweg eingearbeitet sind, sowie Schilder, Banner oder Fahnen an Geländern und in Einkaufsstraßen.1 Der Bezirk Chiyoda, der seit 2002 Japans erste Verordnung zum Rauchen auf der Straße mit Bußgeld durchsetzt, bringt im gesamten Bezirk eigene Warnhinweise direkt auf öffentlichen Straßen an.2
Praktisch heißt das: Rechnen Sie nicht überall mit demselben Symbol. Schauen Sie ebenso oft nach unten wie nach oben – viele Hinweise im Zentrum von Tokio sind Schablonenmarkierungen auf dem Gehweg und keine Schilder auf Kopfhöhe.
Die Regeln der Bezirke sind nicht einheitlich – prüfen Sie sie vorher
In Chiyoda und Shibuya zahlen Sie tatsächlich ein Bußgeld: Beide Bezirke erheben für das Rauchen auf der Straße außerhalb eines ausgewiesenen Raucherbereichs sofort ein pauschales Bußgeld von ¥2 000 – Chiyoda seit 2002,2 Shibuya seit Juli 2019.3 Mehrere andere Bezirke sprechen nur eine Verwarnung aus und verweisen Sie auf einen ausgewiesenen Raucherbereich; ein Bußgeld wird dort überhaupt nicht erhoben. Betrachten Sie ¥2 000 als etwas, das speziell in diesen beiden Bezirken tatsächlich anfallen kann, nicht als stadtweit einheitlichen Satz.

Please do not smoke while walking, Taito, Tokyo 20121117
Foto: Maya-Anaïs Yataghène · Wikimedia Commons
CC BY 2.0 Bearbeitet
Ein Gehwegaufkleber im Bezirk Taito, eine der Markierungen, mit denen die Bezirke die Zonen ihrer eigenen Verordnungen zum Rauchen auf der Straße und zur Vermüllung kennzeichnen – die unterste Zeile nennt das Gebiet der Verordnung und den Bezirk selbst.
Apps und Karten, mit denen Sie tatsächlich einen Ort finden
| Tool | So funktioniert es | Besonders geeignet für |
|---|---|---|
| Android-App für von Nutzern gemeldete Raucherbereiche | Kostenlose Android-App mit von Nutzern eingetragenen Markierungen | Die am aktivsten genutzte spezialisierte App – mehr als 100 000 Downloads, noch im Dezember 2025 aktualisiert6 |
| Google Maps | Suchen Sie in der Nähe eines beliebigen Ortes nach „smoking area“ oder 喫煙所 | Die schnellste Option, wenn Sie die App ohnehin geöffnet haben – zeigt echte, bewertete Raucherräume mit Öffnungszeiten und Wegbeschreibung |
| Offizielle Webkarten der Bezirke | Browserbasiert, keine Installation | Geprüfte Standorte direkt vom jeweiligen Bezirk – Shibuya4 und Taito5 veröffentlichen beide eine Karte |
Die Karte des Bezirks Taito ist besonders nützlich: Sie listet 32 öffentliche Raucherorte auf und enthält einen QR-Code, der die Karte auf Japanisch, Englisch, Koreanisch, traditionellem Chinesisch, vereinfachtem Chinesisch oder Thai öffnet.5
Raucherbereiche in Innenräumen abseits der Straße
In Bahnhöfen und Kaufhäusern gibt es häufig einen ausgewiesenen Raucherbereich in Innenräumen. Fragen Sie das Personal, wenn kein solcher Bereich ausgeschildert ist. Convenience-Stores sind eine weniger verlässliche Möglichkeit als früher: Viele Ketten haben ihre Aschenbecher im Außenbereich entfernt, seit das Gesetz zum Rauchen in Innenräumen von 2020 in Kraft ist. Sie sind jedoch nicht überall verschwunden. Prüfen Sie daher jeden Laden einzeln, statt davon auszugehen, dass einer vorhanden ist. Ketten-Cafés wie Doutor und Caffe Veloce haben an ihren Standorten oft noch jeweils einen abgeschlossenen Raucherraum, doch das ist von Laden zu Laden unterschiedlich. Wenn Ihnen das wichtig ist, fragen Sie, bevor Sie sich hinsetzen.
Häufige Fragen
Woran erkenne ich, ob ich an einem Ort in Tokio rauchen darf?
Achten Sie auf einen angebrachten Aufkleber, eine Schablonenmarkierung auf dem Gehweg oder ein Schild für einen ausgewiesenen Raucherbereich. Außerhalb eines solchen Bereichs ist das Rauchen auf der Straße in den meisten zentralen Bezirken verboten.
Gibt es eine App, um Raucherbereiche in Tokio zu finden?
Die Android-App für von Nutzern gemeldete Raucherbereiche ist eine App mit mehr als 100 000 Downloads, die weiterhin aktiv aktualisiert wird. Auch die direkte Suche nach „smoking area“ in Google Maps funktioniert.
Was passiert, wenn ich in Tokio beim Rauchen auf der Straße erwischt werde?
Das hängt vom Bezirk ab. Chiyoda und Shibuya erheben sofort ein pauschales Bußgeld von ¥2 000. Mehrere andere Bezirke, darunter Shinjuku und Minato, sprechen nur eine Verwarnung aus.
Haben Convenience-Stores in Tokio noch Aschenbecher im Außenbereich?
Einige ja, aber viele haben sie entfernt, seit das Gesetz zum Rauchen in Innenräumen von 2020 in Kraft ist. Verlassen Sie sich nicht darauf, einen zu finden – suchen Sie stattdessen nach einem ausgewiesenen Raucherbereich.
Gibt es offizielle Karten der Behörden für Raucherbereiche in Tokio?
Ja. Unter anderem veröffentlichen die Bezirke Shibuya und Taito eigene browserbasierte Karten mit erlaubten Raucherorten, ohne dass Sie eine App herunterladen müssen.
Verwandte Ratgeber
Quellen
Alle 6 Links anzeigen
Primärdokumente und Berichte, auf denen dieser Ratgeber beruht.
- 1 Beschilderungsarten für Verbote des Rauchens auf der Straße, die die Bezirke Tokios tatsächlich verwenden 路上喫煙禁止の啓発活動
- 2 Chiyodas Verordnung zum Rauchen auf der Straße: Japans erste und die tatsächliche Höhe des Bußgelds 千代田区生活環境条例のあらまし
- 3 Rauchregeln im Bezirk Shibuya und das sofort erhobene Bußgeld von ¥2 000 渋谷区喫煙ルール
- 4 Offizielle Karte öffentlicher Raucherbereiche des Bezirks Shibuya 渋谷区喫煙所マップ
- 5 Offizielle Webkarte öffentlicher Raucherbereiche des Bezirks Taito 公衆喫煙所ウェブマップ・一覧
- 6 Eintrag der Android-App für von Nutzern gemeldete Raucherbereiche 喫煙所情報共有マップくん